177 fans | Vote

#214 : Femme un jour de pluie

Il se met à pleuvoir à Newport contre toutes attentes. Summer s'apprète à partir en Toscane pour le mariage de la sœur de Zach avec toute la famille de son petit-ami. Seth est désespéré de ne pas arriver à la reconquérir. Alex et Marissa passent la nuit ensemble chez cette dernière et tombe sur Julie au petit-déjeuner. Le couple Cohen est toujours en difficulté avec Rebecca qui s'accroche encore à Sandy. Lindsay, Caleb, Ryan et Renee ont le résultat du test de paternité.

Popularité


4 - 4 votes

Titre VO
The Rainy Day Women

Titre VF
Femme un jour de pluie

Première diffusion
24.02.2005

Première diffusion en France
13.09.2007

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

Seth & Summer (VO)

Seth & Summer (VO)

  

Photos promo

Photo de l'épisode #2.14

Photo de l'épisode #2.14

Photo de l'épisode #2.14

Photo de l'épisode #2.14

Photo de l'épisode #2.14

Photo de l'épisode #2.14

Photo de l'épisode #2.14

Photo de l'épisode #2.14

Diffusions

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 24.02.2005 à 00:00
7.21m

Plus de détails

Ecrit par : Josh Schwartz 
Réalisé par : Michael Fresco 

Avec

Guests :

Il pleut à Newport !

Ryan et Seth se réveillent surpris par la pluie et chacun demande à l'autre de le rejoindre, mais aucun n'a envie de traverser la terrasse inondée. Malgré les tentatives de Seth, Ryan ne bouge pas, pour ne pas être trempé il lui téléphone. Il lui raconte qu'il a envie de reconquérir Summer.

Kirsten elle aussi déprime car Sandy a encore reçu un appel de Rebecca et part immédiatement la rejoindre.

Seth va rendre visite à Summer avec un masque de Spiderman en guise de parapluie, il essaye de la reconquérir mais elle le flanque à la porte.

De son coté, Ryan va voir Lindsay, elle lui annonce qu'elle quitte Newport et par conséquent lui car elle va s'installer à Chicago avec sa mère et rien ne pourra la faire changer d'avis pas même le teste ADN.

Après avoir passé la nuit avec Alex, Marissa annonce à sa mère que Alex est sa petite amie, Julie est surprise et n'a pas vraiment le temps d'encaisser la nouvelle car Marissa quitte aussitôt la pièce.

Kirsten se confie à Julie car elle déprime et pour lui remonter le moral elle lui propose un bon cigare et un verre de scotch. Julie ne veut pas croire que le couple le plus envié de Newport soit au bord de la rupture.

Sur la route, Sandy et Rebecca sont arrêtés par un policier qui leur dit que la route est impraticable, ils sont alors obligés de s'arrêter dans un hôtel miteux. Dans la chambre, Rebecca tente de séduire Sandymais il l'a repousse et appelle immédiatement Kirsten qui est en train de regarder une photo de leur couple.

Seth lui déprime sur la chanson des Boys II Men, il avoue à Ryan avoir une autre idée pour reconquérirSummer : racheter le "Summer Breeze".

De son coté Summer elle aussi déprime sur la même chanson que Seth! Elle commence à se poser des questions.

Pour pouvoir acheter le bateau Seth a besoin d'argent et il va voir Alex pour qu'elle lui redonne son job au Bait Shop et il découvre avec stupéfaction Marissa à moitié nue. Alex lui donne alors assez d'argent pour qu'il le rachète et le met dehors.

Il arrive à acheter le bateau mais le nouveau propriétaire a rebaptisé le "Summer Breeze" en "Gimmi Sex"!

Marissa décide de quitter la maison pour aller vivre avec Alex.

Ryan, Lindsay, Caleb, Kirsten et Renee apprennent les résultats du test qui se révèlent être positifs.

Après ça, Lindsay fait ses adieux à Ryan.

À l'aéroport, Summer hésite à prendre l'avion. À la boutique de souvenir, elle voit un petit garçon entouré de comics jouant avec un cheval et ressemblant étrangement à Seth. Elle comprend alors qu'elle l'aime toujours et quitte Zach, qui a compris, sur un baiser.

Au port, Marissa trouve Ryan triste et le console.

Après un accident de la route, Rebecca décide de laisser Sandy et le remercie d'avoir tout fait pour l'aider.

Il rentre en bus à Newport, Kirsten l'attend et lui demande si tout est fini, il lui dit que rien n'a jamais commencé et ils s'embrassent réconciliés.

Seth qui a voulu rebrancher l'antenne reste suspendu au toit toujours avec son masque.

Summer le rejoint alors et ils s'embrassent en faisant un remake de Spiderman.

Femme un jour de pluie.

 

Vue sur Orange County.

 

Voix radio homme: Je n'arrive pas à croire que je vais dire ça mais il pleut des cordes sur Orange County.

Voix radio femme: C'est vraiment dingue, la circulation est un cauchemard: il y a des kilomètres de bouchons sur la 405, les voitures sont à l'arrêt.

Voix radio homme: Un conseil, rester chez vous bien au sec en attendant le retour du soleil.

 

Dans la maison d'amis.

 

Ryan ouvre les volets et découvre le temps pluvieux.

 

Chez les Cohen.

 

Seth descend les escaliers, va dans la cuisine et découvre lui aussi le temps.

Il regarde Ryan à travers la vitre et ils se demandent lequel d'entre eux va rejoindre l'autre.

Seth finit par téléphoner à Ryan.

 

Seth: Salut vieux, faut qu'on cause tous les deux. Tu viens prendre le petit déj'?

Ryan: Je suis entrain de nettoyer, je vais pas tout laisser en plan, amène toi!

Seth: Ouai...t'as vu ce qui tombe? On se croirait dans la première scène du « Jour d'Après ».

Ryan: C'est juste de l'eau. Un peu de courage Cohen!

Seth: Parle pour toi! Je suis un californien du sud, je fond quand je suis mouillé. (Après un moment) On cause dans le bigophone?

Ryan: Ça me va.

Seth (s'asseyant à la table): Tout compte fait, j'aime la pluie. J'ai un méga coup de blues et je suis aussi carfardeux que ce mauvais temps.

Ryan (s'asseyant sur son lit): Je comprends ce que tu veux dire.

Seth: Je l'ai perdue pour de bon. Summer part pour l'Italie demain . Au programme: cannelloni et roucoulade avec Zach.

Ryan: Et moi j'ai pas vu Lindsay depuis qu'elle s'est enfuie de chez Caleb.

Seth: Faut que t'ailles lui parler.

Ryan: Elle veut pas que je l'approche.

Seth: Résignons-nous: on peut toujours espèrer un miracle.

Ryan: Ouai, va savoir.

(Après un éclair)

Seth: Tu crois que Dieu essaye de nous dire quelque chose?

Ryan: Ça se pourrait, je crois que je vais aller un saut chez Lindsay.

Seth: On pourrait y aller ensemble. Sortir deux par deux comme de « l'Arche de Noé ». J'ai confiance dans les types qui ont une longue barbe.

Ryan: C'est de la flotte, on risque rien.

Seth: Aller courage! On risque plus avec nos nanas.

 

[Générique]

 

Dans la chambre de Kirsten et Sandy.

 

Kirsten pense dans son lit puis abaisse un cadre où il y a une photo de Sandy et elle.

Sandy arrive.

 

Sandy: Il est 10h. Tu comptes rester au lit toute la journée?

Kirsten: Pourquoi pas? J'ai le droit non?

Sandy: On dirait deux étrangers. Ça devient pesant, t'es pas d'accord?

Kirsten: On m'a toujours dit de me méfier des étrangers.

Sandy: Très drôle.

Kirsten (en se tournant): Je n'essayais pas d'être drôle.

Sandy: Tu es fâchée et je m'en veux.

Kirsten: Vraiment? C'est curieux d'après toi tout ce qui nous arrive et de ma faute.

Sandy: Je n'ai jamais rien dit de tel.

Kirsten: C'est vrai, tu as employé d'autre terme mais ça revenait exactement au même.

(Le portable de Sandy sonne. Kirsten souffle.)

Sandy: Allo?

Rebecca (au téléphone): Sandy...

Sandy: Rebecca.

Kirsten: Alors là je suis debout.

Rebecca: Je voulais m'enfuir Sandy et je...je suis montée à bord d'un bus. Mais j'ai réalisé que je ne partirai pas sans te dire au revoir.

Sandy (au téléphone mais suivant Kirsten qui se lève): Si tu restes on a une chance de défendre ton dossier devant un tribunal. Je t'en pris, ne bouge pas j'arrive.

 

Chez les Cooper-Nichol.

 

Julie prépare son petit déjeuner. Marissa et Alex arrive.

 

Marissa: Salut.

Julie: Bonjour Marissa. Oh, tu as invité une amie à dormir à ce que je vois. Je suis Julie Copper-Nichol.

Alex: Alex.

Julie: Oh c'est vous la fille tatouée qui a tapé dans l'oeil de mon mari. Je prépare des bagels, ça vous tente? Si les Cohen peuvent les faire nous aussi.

Alex: Non je vous remercie, je zape le petit déj'.

Julie: Oh, c'est la punk attitude je parie. Dans mon jeune âge j'adorais le mouvement punk.

Marissa: Maman!

Julie: Tu as raison Marissa, j'ai tendance à ma vieillir, je suis trop modeste.

(Julie se retourne pour continuer ses préparations. Marissa et Alex en profite pour s'embrasser tandis que Julie parle.)

Julie: On va manger cachère dans un instant. Cette pluie me rend neurasténique.Quel temps épouvantable!

(Julie se retourne. Marissa et Alex font comme si de rien n'était.)

Alex: Ouai...bon il faut que j'y aille. Ravie de vous connaître Madame.

Julie: Bye! On est raccord! (Une fois Alex partie) Sympa ta copine!

Marissa: Hum humm...

Julie: Ça ne me pose aucun problème que tu l'invites à dormir mais préviens moi à l'avance la prochaine fois.

Marissa: Oh, tu veux que j'envoie un email?

Julie: Écoute Marissa, je ne te demande pas la lune je veux juste savoir qui je reçois sous mon toit, c'est tout.

Marissa: Oh, tu veux que je sois franche avec toi? Tu veux que je te dise la vérité? Entendu. Mais pas de larmes ni de cris, ok? Juste la vérité.

Julie: Je rêve d'entendre ce que tu as à me dire ma chérie.

Marissa: Attends la suite. Alex est ma copine.

Julie: Oui je sais, je suis ravie que tu te fasses de nouvelles amies, ceci-dit j'espère que tu n'es pas brouillée avec Summer,,,

Marissa: Non Maman. C'est pas une amie c'est ma petite-amie.

(Julie reste scotchée. Marissa sort.)

 

Dans la chambre de Lindsay.

 

Lindsay joue du hautbois. On sonne à la porte sans arrêt. Lindsay ne veut pas ouvrir mais on frappe à sa fenêtre. C'est Ryan sous la pluie.

 

Lindsay: Qu'est-ce que tu fais ici?

Ryan: Tu refuses de m'ouvrir.

Lindsay: Je t'ai dit que je ne voulais voir personne.

Ryan: Je suis trempé. Je suis venu à vélo. Bicyclette, mousson, éléments déchaînés égale plan foireux.

Lindsay: Aller, viens.

(Ryan rentre par la fenêtre et tombe.)

Lindsay: Est-ce que ça va?

Ryan: Ouai...

Lindsay: Attends une seconde.

(Ryan ferme la fenêtre et Lindsay l'entoure d'une serviette.)

Lindsay: Sèche-toi. Approche.

(Ils se regardent dans les yeux mais Lindsay se retourne.)

Ryan: Ça fait une demi-heure que je poiraute devant ta porte.

Lindsay: Je croyais que c'était Caleb. Il veut m'emener faire le test ADN.

Ryan: Il a ressorti cette histoire de test?

Lindsay: Hum...c'était soit ça, soit le poney.

Ryan: Et tu refuses d'y aller?

Lindsay: Hum hum. Je refuse.

Ryan (voyant les valises de Linsday): Mais visiblement tu vas quelque part.

Lindsay: Euh ouai, j'avais dans l'idée de m'installer dans la maison de mon père, mais il est peut-être pas mon père, donc je vais choisir une autre destination comme, je sais pas moi, disons...Chicago.

Ryan: Waoh, tu comptes t'installer à Chicago?

Lindsay: Ouai. On a de la famille dans le coin, des cousins, des oncles, ma vrai famille quoi. Et maintenant que tout le monde est au courant de ma liaison de ma mère avec Caleb, elle estime qu'il serait peut-être préférable de repartir à zéro.

Ryan: Tu vas la suivre?

Lindsay: Je crois, si Caleb n'est pas mon père j'ai pas trop le choix.

Ryan: Si tu fais pas le test t'en sauras rien.

Lindsay: Je ne sais plus trop si je veux savoir.

Ryan: Tant que tu ne le sauras pas, ça te torturera. Et puis, si tu es vraiment sa fille, c'est une bonne raison pour rester. À part l'autre raison.

(Ils se sourient.)

Linsday: J'en sais rien Ryan. Une analyse ADN a un côté science fiction qui me terrorise.

Ryan: Je viendrai avec toi.

Lindsay: Ok.

 

Dans la chambre de Summer.

 

Summer essaye la robe qu'elle doit porter au mariage de la soeur de Zach.

 

Summer: Tout ce jaune ça me plombe le teint. Rahlala...

(On frappe à la porte.)

Summer: Zach? J't'attendais, écoute tu tombes à pique dis-moi à quoi je ressemble.

Seth (avec un masque de spider-man sur la tête): Salut. C'est ton sympathique voisin Seth Cohen.

Summer: Accouche. Tu veux quoi?

Seth: Quand je mets un chapeau j'ai l'air d'un débile profond, j'ai pas d'imperméable et en plus Spider-Man est le seul couvre-chef étanche qui me protège de l'eau.

Summer: T'aurais dû porter un casque de protection dès le berceau, t'es tombé trop souvent sur la tête.

Seth: Ah, tordant! Écoute moi une seconde. Je réalise que je rentre dans ta chambre comme dans un moulin et que ça finit par devenir lassant.

Summer: Tu risques pas de me manquer en Europe.

Seth: Ah, c'est génial. Alors...(voyant les valises) Wah, tu pars, t'es vraiment décidée.

Summer: Ouai, la soeur de Zac se marie et elle m'a choisi pour être sa demoiselle d'honneur.

Seth: C'est vrai?

Summer: À ton avis pourquoi je ressemble à une meringue jaune? Te marre pas d'accord!

Seth: Demoiselle d'honneur?

(Summer lui répond oui de la tête.)

Seth: Hmpf...waoh, c'est dingue. Toi et Zach c'est super sérieux.

Summer: Tu vas pas recommencer à geindre Cohen! On s'est tout dit, nous deux c'est du passé, on a décidé de tourner la page.

Seth: Non c'est clair, tu fais partie de sa famille.

Summer: Ouai...

Seth: Ok...tu veux connaître la raison de ma visite-éclair? Il faut que tu glisses un transformateur dans une de tes valises, les prises de courant sont pas les mêmes en Europe et je voudrais pas que tu te crâmes les cheveux. Et bah salut, je te souhaite un bon vol. Voilà bye et bon voyage!

(Summer ferme la porte de sa chambre et s'appuie contre celle-ci. Seth fait de même de l'autre côté et remet son masque.)

 

Dans un café sur la route.

 

Sandy arrive dans un café où Rebecca l'attend.

 

Rebecca: Je suis là. Merci dêtre venu.

Sandy (s'installant): Ça a pas été simple, dès qu'il pleut en californie de sud c'est la panique, tout le monde roule au pas. (Après un moment) Tu trembles. Tu es gelée?

Rebecca: Sandy, je suis fatiguée de m'enfuir.

Sandy: Alors viens avec moi.

Rebecca: Pour me retrouver dans une cellule ou détruire ton mariage?

Sandy: Mon mariage n'a rien à voir avec ton dossier. Reviens avec moi je vais essayer de t'éviter la prison en négociant avec le juge. J'y arriverai Rebecca avec ton aide.

 

Chez Alex.

 

On frappe à la porte, Alex ouvre et Marissa lui saute au cou en l'embrassant.

 

Marissa: Je lui ai tout dit.

Alex: Tu as dit quoi à qui?

Marissa: Mais j'ai parlé à ma mère de nous deux, elle sait qu'on est ensemble.

Alex (fermant la porte): C'est pas vrai, elle est au courant?

Marissa: Ouai et je croyais que ça te ferait plaisir.

Alex: Ouai, enfin j'en sais rien ça dépend si c'était dans le but de l'énerver.

Marissa: Je lui ai tout dit, elle est au courant, on aura plus à se cacher. Je suis soulagée.

Alex: Waoh, hmpf, alors on fait quoi maintenant?

Marissa: Je ne veux pas rentrer à la maison, la nouvelle a dû l'assomer, je veux l'éviter.

Alex: Installe toi ici.

Marissa: Tu es sûre?

Alex: Oui.

(Elles s'embrassent.)

Alex: Mais d'abord tu vas te dépêcher d'enlever tes fringues.

(Elles s'embrassent de plus belle.)

 

Dans la chambre de Lindsay.

 

Ryan et Lindsay rentrent.

 

Lindsay: Merci d'être venu avec moi.

Ryan: Hey, se faire pomper du sang il n'y a rien de plus romantique!

Lindsay (s'allongeant sur le lit): Ouai...peut-être qu'on pourrait aller donenr nos organes un de ces soirs?

Ryan (s'allongeant sur elle): Ça c'est excitant.

(Ils s'embrassent.)

Linsday (pendant que Ryan l'embrasse dans le coup): Donc j'aurais les résultats du test dans vingt-quatre heures et je saurai enfin si Caleb est mon père et si je suis une enfant de l'amour.

Ryan: T'as envie de faire l'amour?

(Lindsay souri et pousse Ryan sur le côté.)

Ryan: On se calme. Bon, si le test se révèle être positif, il va t'adopter.

Lindsay: Ouai. Seulement, je ne suis plus sûre de le vouloir.

Ryan: Quoiqu'il en soit, tu ne vas plus à Chicago, c'est le plus important finalement.

Lindsay: Tu as raison. Je sais que je ne pourrais pas vivre là-bas: je déteste le froid.

Ryan: Ouai...

Lindsay: Le vent.

Ryan: C'est une ville glaciale.

Lindsay: Et leur pizza ont une pâte épaisse.

Ryan: Ici elles sont fines et croustillantes.

Lindsay: Je ne pourrais pas vivre sans toi.

Ryan (la prenant dans ses bras): Donc dans l'ordre de tes priorités, la pizza vient en tête de liste.

Lindsay: Ouai...les filles doivent se nourrir.

Ryan: C'est noté.

 

Dans le bureau de Kirsten.

 

Julie: Qu'est-ce que tu fais au bureau un samedi soir?

Kirsten: Oh bonsoir Julie. J'essaye de me vider l'esprit mais c'est peine perdue. Et toi?

Julie: Je déprime. Tu crois que ce temps pourri va durer longtemps?

Kirsten: Vingt-quatre heures d'après la météo.

Julie: Mes cheveux ne vont pas y survivre.

Kirsten: Hum et mon mariage non plus.

Julie: Oh! Raconte...

Kirsten: Nous sommes dans une impasse.

Julie: Ce cher Caleb a un whisky de vingt ans d'âge: on se prend un remontant?

(Quelques minutes passent et Kirsten fume un cigare tandis que Julie joue avec petit objet coupant.)

Julie: Certain jour je l'utiliserai bien sur Caleb.

Kirsten: Je vois ce que tu veux dire.

Julie: Tu reprends un scotch?

Kirsten: Pourquoi pas.

Julie: Tu as remarqué, il suffit qu'il pleuve pour qu'on fasse le bilan de notre existence. Je ne parle pas forcément de toi ou de moi, je parle de toutes les névrosées de l'univers.

Kirsten: Pour l'instant, ma vie est un beau fiasco: je te bats à plate couture pour une fois.

Julie: Oh j'en doute chérie mais à toi l'honneur.

Kirsten: Eh bien mon mari s'obstine à vouloir défendre une fugitive qui a été sa petite amie.

Julie: Oh...je prends ta fugitive ex petite-amie et te l'échange contre une fille lesbienne.

Kirsten: Marissa?

(Julie lui répond oui de la tête en fumant son cigare.)

Kirsten: Ne t'inquiète pas c'est juste une expérience.

Julie: Ça l'était pour moi.

Kirsten la regarde de travers en avalant son scotch.

Julie: Et tes ennuis vont s'arranger. Tout va rentrer dans l'ordre.

Kirsten: J'en suis pas si sûre.

Julie: Ah non! Tu as intêret à faire un effort, je ne pourrais pas le supporter si vous deviez vous séparer. Vous êtes le couple modèle, fusionnel, universel, vous êtes...vous êtes Sandy et Kirsten.

Kirsten: Maintenant nous sommes Sandy et Kirsten...et Rebecca.

 

Dans la voiture de Sandy, sur la route.

 

Rebecca: Oh non, la police.

Sandy: Calme-toi. Tu n'as rien à craindre.

Le policier (au carreau): Bonsoir. Désolé mais il va falloir rebrousser chemin. La route est impraticable. Elle sera réouverte au trafic demain matin.

Sandy: Demain matin?

Le policier: Oui Monsieur. J'ai vu deux ou trois motel à deux kilomètres.

Sandy (fermant le carreau): Merci.

Le policier: Soyez prudents.

 

Dans la chambre de Seth.

 

Seth est sous la couette en écoutant de la musique déprimante. Ryan arrive.

 

Ryan: Tu écoutes « Boys II Mens »?

Seth (toujours sous la couette): C'est la chanson la plus triste que je connaisse.

Ryan (allant baisser la musique): Ça c'est mal passé avec Summer?

Seth (après avoir enlevé sa couette): Le bide total. Si je ne fais pas une toute dernière tentative pour la séduire, elle part en Italie.

Ryan (après s'être assis): Waaoh...c'est drôle la première fois que tu m'as parlé de Summer c'était à bord de ton bateau qui portait son nom. Et vu qu'elle ne t'avait jamais adressé la parole j'avais trouvé ça étrange.

Seth (se relevant): Eureka Ryan! J'arrive pas à le croire j'ai dit eureka. Nan mais c'est génial!

Ryan (se levant): Quoi donc?

Seth (se levant à son tour): Je sais comment la faire craquer vieux! Tu m'as mis sur la voie! La virée en Europe avec Zach c'est un flop en comparaison! Je vais l'inviter à faire une croisière romantique à bord du « Summer Breeze »!

Ryan: Euhh...Seth tu as vendu ton bateau pour te payer le bus.

Seth: C'est juste. Merde. Eureka Ryan! Je vais tout simplement racheter le « Summer Breeze »! Ouai!

Ryan: Euh...et avec quel pognon?

Seth: Ryan, tu auras beau faire, tu ne toucheras pas à mon enthousiasme! Soit franc, tu trouves que c'est une bonne idée?

Ryan: Très bonne.

Seth: Super! Il faut juste que je trouve le pognon! Je cogite...ça y est, j'ai la solution. Mais avant de crier eureka, tu ne vois aucun vice de forme, aucun défaut dans mon plan?

Ryan: Non, aucun.

Seth: Alors je dis: eureka Ryan! J'ai trouvé LA solution! Et arrête la musique, cette chanson me déprime.

(Seth quitte la pièce et Ryan arrête la musique.)

 

Dans la chambre de Summer.

 

Summer écoute la même chanson que Seth. Elle est assise par terre et veut appeler Seth mais quelqu'un frappe à la porte.

 

Summer: Tu peux entrer. Ah c'est toi, salut Zach.

Zach: Salut. Tu écoutes « Boys II Mens »? Cette chanson est déprimante.

Summer: Ouai, j'attends la suite, j'suis fan de « Motown Philly ». (Elle éteind la stéréo.)

Zach: Ah...ok. (Il l'aide à se lever.)

Summer: Merci...merci.

Zach (voyant les valises de Summer): Dis donc...je vois que tu voyages léger!

Summer: Bah oui, je ne voudrais pas que les italiens me prennent pour une plouc, je représente l'Amérique.

Zach: Ah! Tu as l'esprit patriotique! Bravo! Ceci dit...

Summer: Ouai?

Zach: On va beaucoup bouger, on va faire les musées, changer de ville...

Summer: Owh...on va faire de la randonnée, dormir dans des campings?

Zach: Non mais on va vivre une aventure, une chouette aventure.

Summer: Zach! Cette histoire de demoiselle d'honneur me gêne un peu. Je connais pas bien ta soeur, je lui ai parlé une seule fois!

Zach: Écoute, je t'ai dit qu'elle n'avait pas d'amis, elle est très hostile et très sévère.

Summer (baissant la tête): Super...

Zach: Tu veux plus venir?

Summer (relevant la tête): Nan! Je veux dire si! Je me réjouis de partir mais j'ai besoin d'un transfo pour mon sèche-cheveux.

Zach: Je t'en ai acheté un. (Il lui tend le transfo.)

Summer (prenant le transfo.): Tu penses toujours à tout.

(Ils s'embrassent.)

 

Chez Alex.

 

On frappe à la porte. Alex ouvre. C'est Seth, toujours avec son masque de Spider-Man.

 

Alex: Seth! T'es venu pour combattre le crime?

Seth (il rentre et enlève son masque): Nan, je suis venu pour que tu me réembauches.

Alex: Oh nan nan nan nan...tu veux rire? T'étais le pire employé du Bait Shop et de loin!

Seth: Ouai et d'ailleurs j'ai eu du mal à battre Homer le plongeur.

Alex: Et cette fois-ci tu prévois de le garder combien de temps ce job?

Seth: Écoute, il me faut $500, je travaillerai jusqu'à temps que je les gagne. (Joignant ses mains) Alex Alex, j't'en supplie!

Alex: J'hésite Seth. Mais si tu te montres responsable, le boulot est à toi.

Seth: Ouai! Chouette! Merci Alex! (Il l'a prend dans ses bras.) Tu ne le regretteras pas: tu ne verras plus une seule goutte de pipi ou de vomis dans les toilettes. Par contre il y a un petit souci, je voudrais un avance.

Alex: Ah! J'ai du cash, aujourd'hui c'est jour de paye.

Seth (content): Hiii!

(Alex va chercher l'argent, Seth patiente près de la porte.)

Marissa (arrivant de la chambre): Alex, je me rhabille tout de suite où on retourne au...(elle voit Seth)...au lit.

(Alex revient.)

Alex: Euh...

Seth: Oh mon Dieu!

Marissa: Oh mon Dieu...

Alex: Oh mon Dieu...

(Ils se regardent tous et Seth frotte ses yeux, choqué.)

Seth (à Alex): Laisse-moi digérer l'info. T'as rompu avec moi pour sortir avec Marissa?

Alex: Alors, tu veux ton pognon?

Seth: Qui mieux qu'un super héros peut comprendre les identités secrètes?

Alex (le poussant vers la porte): Ok...
Seth: Nan euh une seconde...laisse moi savourer le spectacle.

(Marissa est gênée, Alex pousse Seth dehors.)

Seth: Ok ok, c'est bon c'est bon...j'ai imprimé. C'est sympa Alex, merci. Non, merci à toutes les deux, continuez vous êtes sur la bonne voie, éclatez -vous!

Alex: Entendu.

Seth (sortant): J'adore et j'adhère!

 

Dans un motel.

 

On retrouve Sandy et Rebecca qui elle ouvre une bouteille.

 

Sandy: Tu as le choix: bâtonnets au gouda ou barres chocolatées.

Rebecca: C'est un vin de dessert donc pas de salé, je choisis les chocolats.

Sandy: Quel courage! Verre en cristal, j'adore les pique-niques!

Rebecca: Orage, routes inondées, pluies torentielles, motel minable.

Sandy: Awh! Et vin minable! On se croirait en plein film d'épouvante.

Rebecca: Ouai, on est bloqués dans cette chambre.

Sandy: C'est la faute d'Elnino.

Rebecca: C'est le destin. On est bloqués ici, tous les deux, personne ne sait où on est... (elle met sa main dans les cheveux de Sandy) rien d'autre n'existe. Demain nous reprendrons la réalité mais pour l'instant, c'est toi et moi.

(Rebecca veut l'embrasser mais Sandy ne bouge pas.)

Sandy: Toi et moi c'est de l'histoire ancienne. Toi et moi ça s'est terminé il y a vingt ans.

(Rebecca est déçue.)

Sandy: Je vais téléphoner à Kirsten, pour la rassurer.

(Rebecca ne dit rien et reste assise sur le sol. Sandy sort pour réfléchir.)

 

Dans le garage de l'acheteur du bateau de Seth.

 

Seth: C'est sympa de me revendre mon bateau. Je m'en suis séparé parce que j'étais dans la dech. J'étais affamé, déshydraté...

Homme: Ah c'est une jolie greluche mais je te préviens j'ai fait quelques petites modifications.

Seth: Modifications? C'est super. Et ça me va droit au coeur que tu l'appelles greluche, ce bateau à un côté féminin.

(On découvre le bateau tagué d'une tête de requin et du nom « Gimmie Sex » en rose bonbon.)

Seth: Doux Jésus, c'est devenu une traînée.

 

Dans la chambre de Kirsten et Sandy.

 

Le téléphone sonne, Kirsten est couchée sans dormir. Elle déccroche.

 

Kirsten: Allo?

Sandy: Bonsoir chérie.

Kirsten: Bonsoir.

Sandy: Je t'ai appelé hier soir.

Kirsten: J'ai eu tes messages, j'ai eu une longue journée au bureau et quand je suis rentrée, je me suis écroulée.

Sandy: Ah...je pensais que la pluie aurait cessée en fin de journée mais les routes sont inondées et elles seront réouvertes demain mais...

Kirsten: Bien sur, les routes sont toujours barrées, la belle excuse.

Sandy: Tu dois me croire Kirsten. Je viendrais à pied à la maison s'il le faut.

Kirsten: Rentre à la maison, d'une façon ou d'une autre.

Sandy: À très bientôt chérie.

(Kirsten raccroche.)

 

Chez les Cooper-Nichol.

 

Marissa est dans sa chambre et prépare quelques vêtements. Julie arrive.

 

Julie: Tu as une minute?

Marissa: Pas vraiment...

Julie: Marissa, je voudrais qu'on discute un peu de ta copine, Alex.

Marissa: Je ne veux pas en parler Maman.

Julie: Écoute ma chérie, je suis passée par là quand j'avais ton âge même si mon aventure comprenait un peu de Mötley Crüe et beaucoup de liqueur.

Marissa: Oulàlà trop d'infos! Épargne moi les détails.

Julie: Bon, tout ça pour te dire que je comprends très bien que c'est une phase de ta vie de jeune femme, mais je n'y attache pas plus d'importance que ça...

Marissa: Ouai, une fille lesbienne c'est mal vu à Newport Beach.

Julie: Mais, où est-ce que tu vas?

Marissa: Tu vois, je me barre.

Julie: Quoi?

Marissa: Si Caleb meurt appelle moi, je t'aiderai à compter tes gros sous.

(Marissa sort et Julie reste plantée dans la chambre en soufflant.)

 

Chez les Cohen.

 

Seth et Ryan porte le Summer Breeze jusqu'au salon.

 

Ryan: Alors, c'est quoi le plan?

Seth: On met le bateau dans la piscine, j'appelle Summer et voilà.

Ryan: Tu lui proposes une virée romantique sur le Gimmie Sex.

Seth: C'est romantique à souhait parce que c'est un geste symbolique. Summer va retomber amoureuse de moi.

Ryan: Ouai...

Seth: Ah et tu connais la meilleure? Nos ex nanas filent...le parfait amour.

(Ryan ouvre la bouche, choqué.)

Seth: Ta Marissa et mon Alex se titillent le point virgule.

Ryan: Non, ça je ne l'aurais jamais cru. C'est du serieux?

Seth (rêveur): J'espère bien vieux! Je les imagine toutes les deux et hsss...ohh.

(Seth et Ryan imaginent tandis que Kirsten entre dans la pièce.)

Kirsten (sortant les garçons de leur rêveries): Je ne vais pas vous demandez pourquoi il y a un bateau dans mon living.

Seth: C'est l'arme fatale qui va m'aider à atteindre mon but: récupérer Summer.

Kirsten: Hein hein. Lindsay a appelé. Les test sont prêts, elle veut qu'on l'accompagne.

(Ryan regarde Kirsten sans répondre.)

 

Chez Summer.

 

Zach et Summer sorte de sa chambre, toute les valises de Summer aux mains.

 

Zach: T'as rien oublié? T'as pas laissé trainer des valises dans une autre chambre?

Summer (riant): Nan, je te le promet. Merci Zach. Oh zut, j'ai oublié Princesse Brillance, je veux l'emener en Europe.

Zach: Ok.

(Summer tend la valise qu'elle a dans la main à Zach en lui disant merci.)

Zach: Je t'attend dans la voiture. S'il te plait, prends pas son écurie.

Summer: D'accord.

 

Dans la chambre de Summer.

 

Summer attrape Princesse Brillance mais le téléphone se met à sonner. Elle répond.

 

Summer: Allo?

Seth: Salut Summer, c'est moi.

Summer: Tiens, comme c'est surprenant!

Seth: Alors raconte, qu'est-ce que tu fais?

Summer: Réfléchissons! Ah c'est vrai, je vais prendre un avion qui va m'emener en Italie.

Seth: Écoute moi Summer, je veux te montrer quelque chose mais t'inquiète, ça n'a rien d'obscène.

Summer: Cohen, je te signale que tu ne me fais plus rire.

Seth: Très bien Summer. Mais avant que tu ne prennes ce fichu avion, je veux que tu m'accordes une seconde chance, ok?

Summer: Tu as déjà eu ta chance. Tu te rappelles on sortait ensemble et tu as mis les voiles!

Seth: Oui justement, il faut qu'on en parle.

Summer: T'as pas le droit de remuer le couteau dans la plaie! Je vais raccrocher je dois partir.

Seth: J'ai une dernière question à te poser! Toi et moi c'était le pied. C'était même incroyable. T'as ça avec Zach?

Summer: Cohen, je me souviens plus de cette époque. Il faut croire que ton amitié pour Ryan était bien plus importante que notre complicité sinon tu ne serais pas parti, alors cette fois-ci c'est moi qui te quitte.

Seth: Ok, Summer, je vais t'expliquer...

(Summer raccroche avant d'écouter la fin de la phrase de Seth. Il raccroche lui aussi, déçu.Summer reste assise à son bureau, réfléchissant à la conversation qui vient d'avoir lieu. Elle se lève et rejoint Zach.)

 

Dans un hopital.

 

On retrouve Lindsay, Ryan, Caleb, Kirsten et Renée qui attendent les résultats du test de paternité dans le silence et le stress.

 

Lindsay: Je vous en prie, dites quelque chose, n'importe quoi.

Caleb: Ces derniers jours, il fait un temps épouvantable.

Renée (à Kirsten): Je suis contente de vous revoir Kirsten.

Kirsten: Merci, moi aussi.

Lindsay: Je me sens mieux. Beaucoup plus relax.

Kirsten (à Lindsay): Quoiqu'il advienne ma chérie, tu fais partie de la famille.

(Lindsay sourit.)

Caleb: Kirsten vient d'exprimer de fond de ma pensée.

(Le médecin entre. Lindsay, Ryan et Caleb se lèvent.)

Médecin: Désolé de vous avoir fait attendre aussi longtemps. Le génotype parle de lui-même: les analyses démontrent que Caleb Nichol est le père de Lindsay Weller-Garner.

(Tout le monde est soulagé, Caleb s'approche de Lindsay).

Caleb: Je savais que tu étais ma fille.

(Il l'embrasse et la prend dans ses bras. Lindsay reste choquée et regarde sa mère, puis se détache de Caleb pour sourire à Ryan.)

 

Dans la chambre de Seth.

 

Seth est allongé une fois de plus sur son lit en écoutant « Boys II Men ». Ryan entre, une pomme à la main.

 

Ryan (en se dirigeant vers la stéréo.): Ah! Boys II Men! Ça s'est encore mal passé?

Seth: Ouai et j'espère qu'ils vont s'envoyer en l'air sans trop tarder. Si j'étais lui, je ferais ça au dessus des triangles des Bermudes...

Ryan (qui s'est assis): Ah, j'suis désolé mec.

Seth: Parle moi de Lindsay.

Ryan: C'est la fille de Caleb.

Seth (il s'assoit dans son lit): Ah ouai, c'est génial!

Ryan: Tu trouves?

Seth: J'en sais rien, qu'est-ce que t'en dis?

Ryan: Elle va vivre avec lui...Elle va en parler avec sa mère et déménager aussi vite que possible. On lui donne un coup de main?

Seth: Euh, soulever et trimbaler des objets lourds pour oublier son chagrin, non, très peu pour moi.

Ryan: Tu veux voir personne?

Seth: Je préfère être seul, tu comprends et regarder un truc sur le câble. Il montre le marathon de Sherman Oaks, « la vraie Vallée ».

Ryan: C'est quoi?

Seth: Apparemment la série « La Vallée » a son propre reality show et ils cassent la baraque. Alors pourquoi suivre des personnages fictifs quand tu peux mater des vrais gens en situation critique?

(On voit Ryan qui « beug ».)

Seth: Tu veux bien augmenter le volume de la musique en partant s'il te plait?...Merci.

(Seth se plonge sous la couette. Ryan se lève, augmente le volume et sort en claquant des doigts.)

 

Sur la route.

 

On retrouve Sandy et Rebecca en voiture luttant toujours contre la pluie.

 

Sandy: Raah, ces crétins freinent tous les dix mètres! Aller! Réveillez-vous bande d'escargot!

Rebecca: Sandy, calme-toi! Je t'en prie!

(Sandy ne répond pas à Rebecca et reste concentré sur sa route.)

Rebecca: Si on parlait plutôt d'hier soir?

Sandy: Y'a rien à en dire. On peut discuter de ton dossier ou du trafic.

Rebecca: Notre histoire ne comptait pas à tes yeux?

Sandy: J'aurais donné ma vie pour toi...

(Ils se regardent mais Sandy continue sa phrase.)

Sandy: Mais c'était il y a bien longtemps. À présent j'ai une famille et je ne veux pas risquer de la perdre. Je rentre chez moi parce que j'aime ma femme et je veux le lui prouver.

(Sandy regarde Rebecca et non la route.)

Rebecca: SANDY!!

Sandy: Owhwh!

(Sandy perd le contrôle du véhicule en voulant en éviter un. Ils terminent avec la voiture dans un petit ravin. La scène est coupée par un écran noir mais reprend sur la voiture quelques secondes plus tard. Sandy sort de la voiture et va voir Rebecca.)

Sandy: Est-ce que ça va?

Rebecca: Oui je crois.

(Un camioneur sur la route les voit et les interpelle.)

Camioneur: Hey! Rien de cassé?

Sandy: Quelques bosses mais ça peut aller!

Camioneur: De toute façon j'ai appelé les flics, ils ne devraient pas tarder à venir avec une dépanneuse!

(Sandy et Rebecca se regardent, Rebecca étant mêlée à des affaires judiciaires.)

Sandy: Entendu! Merci beaucoup!

Camioneur: De rien!

(Le camioneur rentre dans son véhicule. On retrouve Sandy et Rebecca.)

Sandy (regardant Rebecca prendre ses affaires.): Qu'est-ce que tu fais?

Rebecca: On va se quitter ici. Je dois y aller. La police va arriver et va m'arrêter. Elle va peut-être t'arrêter.

Sandy: Moi je l'attend de pied ferme.

Rebecca: Je pense que le destin fait bien les choses. Il est temps que je reparte.

Sandy: Tu va pas t'enfuir?

Rebecca: J'ai le choix à ton avis?

(Ils se regardent attentivement puis Rebecca reprend la parole.)

Rebecca: Mon père est mort, tu as ta vie...tu as raison. Nous deux c'est de l'histoire ancienne. La page est tournée...pour de bon.

(Ils se regardent encore puis rebecca pose sa main sur la joue de Sandy et l'embrasse sur le front.)

Rebecca: Et bien, au revoir Sandy Cohen.

(Sandy regarde Rebecca partir définitivement avec ses sacs sous la pluie.)

 

À l'aéroport.

 

On retrouve Summer, Zach, la mère et la soeur de Zach qui attendent leur avion dans le silence. La mère de Zach ouvre la parole.

 

Mère de Z.: Donc, votre père ne quittera Washington qu'à 23h. Voler par temps orageux est dangereux.

(Le portable de Summer se met à sonner.)

Summer: Oh...désolée

(Summer remarque que c'est Seth qui essaye de la joindre. Zach le voit aussi. Summer regarde Zach puis ferme le portable et le range.)

Summer: J'ai oublié de te dire, je suis ravie de rencontrer enfin votre père, il a l'air d'être super cool.

Soeur de Z. (à sa mère): Entre nous, j'espère qu'il nous a prit des tickets pour les musées.

Mère de Z. (à sa fille): Oh j'en suis sûre! J'ai hâte de voir les Botticelli!

Zach (à Summer): « La Naissance de Vénus » est un pur chef-d'oeuvre!

Mère de Z. (à Summer): Vous aimez Botticelli?

Summer: Oh oui! Je suis une grande fan! Mais ceci-dit, je préfère ses oeuvres de jeunesse, surtout les comédies.

(Zach, sa soeur et sa mère regardent Summer sans trop comprendre.)

Summer: Bon, je vais acheter un magazine. Je vous rapporte « People », « US Weekly », « Hello », « Jalousie »?

Mère de Z.: Je veux bien l'économiste.

Soeur de Z.: Et moi un anxiolytique.

Summer: Bon, d'accord.

(Summer sourit à Zach en lançant un « à tout de suite » puis part. Zach ne bouge pas. On retrouve Summer dans la librairie: elle prend son portable, regarde si personne ne la regarde et consulte sa messagerie.)

Messagerie: Vous avez un nouveau message.

Seth: Salut...c'est encore moi. Je parie que tu filtres tes appels ou alors t'es entrain de passer la sécurité...hmpf...je voulais juste que tu saches...que j'aime pas qu'on se quitte fâchés, o-ok? (Summer commence à sourire) J'espère que tu feras un chouette voyage et je le pense vraiment. Il y a quelqu'un d'autre qui veut te dire un mot. (Summer sourit encore plus) HuuHHuuuuHhhUUUhhU. Captain'Avoine est un cheval avare de mot mais il te souhaite un bon vol et il m'a glissé à l'oreille que tu vas beaucoup lui manquer à lui aussi...(Summer perd son sourire et semble triste de quitter Seth.) Bon, bin, bye bye.

(Summer raccroche, un sourire au lèvres.)

 

Chez Alex.

 

Alex est allongée sur le canapé en buvant une bière et rigole en regardant la télévision. Marissa arrive avec les vêtements à la main.

 

Marissa: Il y a plus de place dans ton armoire...

Alex: Non. J'ai trop de fringues.

Marissa: C'est rien. Je vais essayer de vivre avec moins de chaussures.

Alex (se levant): Zut! Il faut que j'aille bosser. Tu m'accompagnes? J'aime bien marcher sous la pluie.

Marissa: D'accord.

Alex: Ah! Le ramassage des ordures ménagères c'est demain matin, tu t'en charges? Et il faut payer le loyer tous les premiers du mois.

Marissa: Ah, bien sur, le loyer...

Alex: Tout ça est si réel hein! Pas de retour en arrière.

Marissa: C'est réel.

Alex (caressant les cheveux de Marissa): T'as jamais rien fait d'aussi dingue je parie?

(Alex embrasse Marissa, tandis que celle-ci est comme paralysée.)

Alex: Je vais chercher ma veste.

(Alex s'en va. Marissa semble gênée par la situation et attend Alex sans bouger.)

 

Chez Lindsay.

 

Ryan arrive dans la chambre de Lindsay où celle-ci prépare ses valises. Il frappe. Lindsay le regarde et sourit.

 

Ryan: Salut.

Lindsay: Salut.

Ryan: T'es prête?

Lindsay: Pratiquement.

Ryan: Alors, tu as appelé Caleb et il t'attend je parie.

Lindsay: Non. Je ne vais pas m'installer chez lui. Je ne veux plus.

Ryan (étonné): Ah, d'accord.

Lindsay: Ryan...J'ai discuté longuement avec ma mère...et je vais partir avec elle...à Chicago.

Ryan (en souriant puis perdant le sourire): J'croyais que...

Lindsay (larmes aux yeux):...que je serais ravie d'être la fille de Caleb? C'est ce que je croyais. Mais ce style de vie n'est pas fait pour moi. Bien que ce soit très dur de te quitter. Je dois l'accompagner. Ma mère est ma seile vraie famille.

Ryan (la regardant dans les yeux): Je comprends.

(Ils se sourient, se prennent dans les bras. Lindsay se met à pleurer et Ryan perd le sourire.)

 

Chez les Cohen.

 

Dans le salon, Seth allume la télévision avec Captain'Avoine posé à côté de lui.

 

Seth: T'as un coup de blues? T'inquiète vieux, on va s'abrutir devant le poste.

(Seth allume la télévision et se rend compte en changeant les chaînes qu'avec le temps, elle ne capte pas le câble.)

Seth: Le satellite est HS. Awh...je refuse qu'une panne de secteur nous prive de ce petit moment d'évasion. Je vais arranger ça!

 

À l'aéroport.

 

On retrouve Summer sortant de la librairie où elle a acheté ses magazines. Zach arrive vers elle.

 

Zach: J'ai besoin de toi, le vol est retardé de deux heures en raison du mauvais temps et ma soeur a une grosse crise d'angoisse.

Summer: Qu'est-ce qui se passe?

Zach: Elle est très supersticieuse et pour elle ce retard est le signe qu'elle ne doit plus épouser Rodolphe. Tu pourrais peut-être la conseiller, la raisonner.

Summer: Je vais essayer. Ouai.

Zach: Merci, génial.

(Zach repart vers sa famille tandis que Summer pose sans le vouloir son regard sur un petit garçon qui la fait étrangement penser à Seth car celui-ci a les cheveux frisés, un cheval comme Captain'Avoine et des BD. Summer continue de le regarder toujours en pensant à Seth. Le petit garçon finit par la regarder également. Summer se mord la lèvre inférieure et baisse la tête. Zach revient.)

Zach: Alors, tu viens?

(Summer relève la tête, les yeux mouillés. Zach et elle se regardent puis Summer prend la parole.)

Summer: C'est au dessus de mes forces.

Zach: D'accord, je vais m'occuper d'Abigaëlle.

Summer: Non Zach! Je parle du voyage en Italie et de nous deux...J'ai plus envie de partir.

(Zach la regarde sans comprendre puis tourne la tête vers le petit garçon qui ressemble à Seth. Summer le regarde à nouveau, puis Zach et elle se regarde à nouveau. Zach pose sa main dans les cheveux de Summer et la caresse doucement.)

Zach: Je m'y attendais tu sais...J'étais sûr que tu ne monterais pas dans l'avion.

Summer: Je suis vraiment désolée Zach.

Zach: On peut rien contre le destin.

(Ils s'embrassent une dernière fois et Summer quitte l'aéroport. Zach reste sans bouger.)

 

Dans la rue.

 

Un car arrive et Sandy est à l'intérieur. Il a enfin réussi à rentrer à Orange County. Kirsten l'attend sous un parapluie. Sansy descend rapidmeent du car pour la rejoindre.

 

Kirsten: Tu as pris le bus.

Sandy: Je te l'ai dit chérie, je serais venu à pied s'il avait fallu.

Kirsten: Alors c'est fini?

Sandy: Je te promet que ça n'a jamais commencé.

(Ils s'embrassent sous le parapluie.)

 

Chez les Cohen.

 

Seth monte sur le toit avec son masque et ses gants Spider-Man pour régler l'antenne pour capter le satellite. Il va jusqu'à la cheminée où il accroche la corde qui le tient. Il finit par glisser en ayant peur d'un éclair. La corde le rattrape à temps: il se retrouve suspendu la tête en bas devant les baies vitrées du salon, comme Spider-Man au bout de sa toile d'araignée.

 

Seth: Au secours! Il y a quelqu'un? Maman!

 

À l'entrée du Bait Shop.

 

Marissa amène comme prévu Alex jusqu'au travail, sous un parapluie.

 

Alex: C'est gentil de m'avoir accompagné! T'es sûre que tu ne veux pas venir? Le groupe déchire un max!

Marissa: Non, je vais rentrer à la maison. La vaisselle d'hier ne va pas se faire toute seule.

Alex (en l'embrassant): T'as raison! Bye!

Marissa: Bye!

(Alex entre dans la Bait Shop. Marissa souffle en se retrouvant seule sous la pluie. Elle aperçoit Ryan un peu plus loin, trempé.)

Marissa: Ryan?

Ryan (après l'avoir regardé): Salut.

Marissa (se posant des questions): Euh...est-ce que ça va?

Ryan (pleurant): Ouai...

(Marissa ne dit rien et lui caresse doucement le dos et le serre contre elle pour le réconforter.)

 

Chez les Cohen.

 

Un taxi arrive. Summer y sort, finit par être trempée et tape à la porte. Elle n'a pas de réponse. Elle rentre donc elle-même.

 

Summer: Cohen! COHEN!

Seth (de dehors): Au secours! Un coup de main! J'accepte de l'aide de n'importe qui!

(Summer court jusqu'aux cris de Seth.)

Summer (dehors sous le pluie.): Cohen?

Seth (toujours suspendu au toit.): Summer?

Summer (voyant Seth.): C'est pas vrai! Ça va?

Seth: Qu'est-ce que tu fais ici?

Summer: À ton avis Cohen!

(Summer abaisse le masque de Seth jusqu'à son nez et l'embrasse sous la pluie. La scène est identique à celle du film « Spider-Man ». Seth et Summer continuent de s'embrasser et l'épisode se termine.) 

Fait par LucyZV

Opening scene - The first thing we see is RAIN over the ocean, lots and lots of rain. then we hear thunder and I have to mention this because it really made the scene, the song No Rain by Blind Melon begins to play. I think it was a perfect choice for this scene! And while I'm on a tangent, a bit of trivia. the week this episode aired it was actually really raining in LA so it made it that much more believable, I thought that was neat they were able to fluke it like that! ok back to the scene! the scene to this voice over is an aerial shot of the ocean, then of houses

Guy: well I cannot believe I'm saying this but it's raining in the OC

Girl: I know its crazy (thunder) I gotta tell ya the traffic is a nightmare, the four o five is jammed, the five the seven ten there all gridlocked

Guy: stay safe, stay dry an lets all pray for sunshine again

(ok we now see the outside of the Cohen house, it looks very dreary and the rain is of course still coming down. we then see Ryan inside the pool house. he draws up his blinds to see the rain over the glass panel in his door. he stares for a minute, shocked. we see the rain pouring down on the pool. Ryan draws up another blind - we then go inside the Cohen house where Seth is walking, he heads into the kitchen towards the back door and stops suddenly. he looks out through the glass paneling in the door just like Ryan did. there is a bolt of lightening and a loud clap of thunder. Seth sees Ryan at his door. Ryan puts his hand on his door handle but doesn't open it. Seth motions for Ryan to come over to him. Ryan screws up his face and shakes his head, and motions for Seth to go to him. Seth again motions for Ryan to go to him. Ryan again motions for Seth to go to him {neither like the idea of having to go out in the rain lol} Seth looks sadly at Ryan and walks away from the door, he comes back to the door with a HUGE grin on his face, and a basket of bagels, he waves them around at Ryan trying to bribe him into coming to the kitchen. Ryan shakes his head, half smiles then screws his face up. Seth puts the bagels back, disappointed. Seth walks back over to the door with his tongue poking out a little, and he has a phone to his ear. we hear a ringing sound. Ryan walks back over to his door and answers his phone_

Seth: hey I kinda need'a talk to you so, you comin over for breakfast

Ryan: uh you know I got a little cleanin up to do, why don't you swing by the pool house

Seth: uh, have you looked out the window, it's like the opening sequence from day after tomorrow

Ryan: its jus Rain, ill be here if you need'a talk

Seth: dude, come on, I'm a child of southern California I can't go out in this ill melt (Ryan doesn't budge) you wanna do it over the phone

Ryan: works for me

Seth: (walks to the table) so does this weather, its very uh reflective (sits) of my current emotional state

Ryan: yeah I know what you mean (sits on the bed)

Seth: ...(sad) so I'm gonna lose her man...Summers leavin for Italy tomorrow, its gonna be nothin but canollis an canoodling with Zach

Ryan: yeah well I haven't talked ta Lindsay since she ran out at Caleb's

Seth: well you should talk to her

Ryan: she doesn't wanna talk ta anyone

Seth: I don't know, maybe it'll all work out for the best

Ryan: yeah maybe

(lightening and thunder)

Seth: (walks towards the door) you don't think that's god tryin'a tell us anything do you

Ryan: (walks to the door) I'm not gonna take that chance, I've gotta talk to Lindsay

Seth: yeah, d'you think we should stick together...kinda two by two like Noah did...he's very wise Ryan he had a beard

Ryan: its jus rain, it can't hurt us

(thunder and lightening again. Seth and Ryan both look at it)

Seth: not worse then our women can

(Ryan looks at Seth, Seth puts his hand on the glass and it slides down dramatically. they both look miserable)

Theme song - California by Phantom planet

Cohen house - we see the outside first, still as dreary as before. we hear thunder and the rain falling on the pavement. we then see through Sandy and Kirsten's bedroom door, it is very dreary and Kirsten is still in bed. we then see Kirsten from above, she is frowning with her hands together on her chest, she looks so sad. she looks over to the right over her at a photo of her and Sandy, they look SO happy. Kirsten puts the photo face down so she can't see it. Sandy comes out of the bathroom drying his hair with a towel.

Sandy: its ten o'clock...are you gonna stay in bed all day

Kirsten: maybe...I like it here

Sandy: (sits on the bed near Kirsten) you know I feel like...like we've become like strangers

Kirsten: well I was taught (rolls over) never to talk to strangers

Sandy: funny

Kirsten: not trying to be

Sandy: ...I'm sorry you're upset

Kirsten: really, cause the last time I checked everything was all my fault

Sandy: I never said that

Kirsten: not in those exact words

(Sandy phone rings and Kirsten closes her eyes. Sandy gets up to answer it, Kirsten opens her eyes)

Sandy: hello

Rebecca: Sandy

Sandy: Rebecca:

Kirsten: (angry) now I'm up (starts to get out of bed)

(Rebecca is in a diner somewhere)

Rebecca: I wanted to run Sandy I um got on a bus I was on my way (sighs) but I realised I couldn't leave without saying goodbye

(Kirsten leaves the room quickly, Sandy follows her. while Sandy is saying the below. we see Kirsten walking away from him and putting her robe on, Sandy stands in the doorway of their room watching her)

Sandy: well as long as you don't flee we have a chance with your case, please, stay where you are


CUT TO: Caleb's mansion - Julie is in the kitchen making bagels, Marissa and Alex come in

Marissa: hey

Julie: (cheery) good morning Mariss- (sees Alex) oh I didn't know you had a friend over last night (to Alex) I'm Julie Cooper-Nichol (shakes Alex's hand)

Alex: Alex

Julie: ah so you're the feisty young lady Caleb mentioned (Marissa looks at Alex, Alex looks at Julie) well I was jus making bagels I figure if the Cohen's can do it why cant we

Alex: uh none for me thanks I don't eat breakfast

Julie: ah that's very punk of you (Marissa frowns) you know I use'ta like the punk in my day

Marissa: mom

Julie: oh your right Marissa, it still is my day, I was jus being modest (smiles)

(Alex smiles. Julie's bagels pop up in the toaster. Alex smiles at Marissa. Julie is standing at the toaster with her back to the girls. Marissa smiles at Alex)

Julie: we'll be keeping kosher in no time

(Marissa playfully throws a piece of food at Alex, Alex gasps then they kiss heatedly. remember this is all going on behind Julies back)

Julie: so how bout this weather (we see Alex and Marissa kissing, close up) huh, unbelievable (turns around)

(Marissa and Alex quickly stop kissing and smile at Julie, Marissa looks as though she's trying hard not to laugh)

Alex: yeah, think I have to go but very nice to meet you (points)

Julie: oh (puts her fist up) rock on

(Marissa looks at Julie, Alex leaves. Marissa goes to the fridge)

Julie: she seems nice

Marissa: ah-huh

Julie: an you know I have no problem if you want a friend to stay over its just if you could let me know before hand

Marissa: oh you didn�t get the memo

Julie: (fake laughs) you know what Marissa I don�t think it�s too much to ask to know what�s going on underneath my roof that�s all

Marissa: oh, you wanna know what�s going on with me...I�m gonna tell you the truth, no screaming, no crying...jus the truth

Julie: you have no idea how happy it makes me to hear that

Marissa: hold that thought...Alex is my girlfriend

Julie: I know (smiles) an I�m so happy that you've made a new friend, although I hope you keep seeing Summer-

Marissa: no mom not my friend who's a girl...my girl-friend (Julie is stunned) yeah

(Marissa walks away and Julie is still staring, stunned, her mouth opens. we hear thunder)


CUT TO: Lindsay�s house - we hear/see Lindsay playing the obo, we then hear the doorbell. Lindsay continues playing, we then hear the doorbell being pressed more urgently. Lindsay closes her eyes and stops playing, she sighs and puts the obo down. we then see her looking at a packed suitcase. she sighs again. we then hear knocking on her window. she looks over and then walks over and draws up the blind. a VERY soaked Ryan is standing there. Lindsay sees him then opens the window

Lindsay: what're you doing

Ryan: you wouldn�t open the door

Lindsay: (nods) that's cause I don�t wanna see anyone

Ryan: please let me in...I rode my bike here, bicycle monsoon seriously floored plan, I'm freezing

Lindsay: (smiles) come on

(Lindsay helps Ryan climb through the window. Ryan falls head first and we see his feet go up in the air. Lindsay squeals)

Lindsay: (laughs) are you ok

Ryan: (lying face down on the floor) yeah

Lindsay: (laughing) alright, hold on (goes to get Ryan a towel)

(Ryan gets up and shuts the window)

Lindsay: ok come here

(Lindsay wraps the towel around Ryan, they share a moment. Lindsay walks back over to her bed)

Ryan: well you coulda opened the door for me a half hour ago

Lindsay: uh I thought you were Caleb (looks at Ryan) showing up to drive me to my DNA test

Ryan: (walks towards Lindsay) he scheduled you a DNA test

Lindsay: mm-hmm, it was either that or the pony

Ryan: so you�re not goin

Lindsay: mm no way

Ryan: (sees the suitcase) but you�re...goin somewhere

Lindsay: uh yeah I wassss gonna pack up to move in with my dad (nods) but since he might not be my dad uh I was thinkin about (Ryan looks at her) packin up for....uh maybe (shrugs) I don�t know Chicago

Ryan: (laughs) ...w- I don�t (frowns) know Chicago

Lindsay: (nods) yeah, we have family there (sits on the bed) actual no doubt about it family an my mom is thinking that it getting out about her an Caleb...that maybe the best thing would be (shakes her head) ta start over

Ryan: (sits next to Lindsay) (shocked) you'd go with her

Lindsay: (looks at Ryan) (nods) well if Caleb�s not my dad what else can I do

Ryan: except you don�t know he�s not your dad

Lindsay: (looks down, sighs) (looks at Ryan) I don�t know that I wanna know

Ryan: well then it�s not gonna stop until you know the truth, an besides...if you are his daughter at least you'll have reason to stay (Lindsay looks at him) I mean your other reason

(they both smile)

Lindsay: I don�t know Ryan...DNA test...just sounds so sci-fi scary

Ryan: (looks at Lindsay) ill go with you (Lindsay doesn�t say anything) hmm

Lindsay: (whispers) ok (nods)


CUT TO: Summers bedroom - Summer is in an awful fancy yellow dress.

Summer: (frowns) who looks good in this much yellow (pulls at the frills near her neck) (moves closer to the mirror) ai, ai ,ai (knock at the door) Zach (walks to the door) thank god look I really don�t know about this dress (opens the door)

(Seth is standing there wearing a Spiderman mask, and the top of his shirt is soaked)

Seth: hi (waves) I�m just your friendly neighbourhood Seth Cohen

Summer: (nods) ok...what

Seth: well I look stupid in hats, an I don�t have a raincoat so (pulls off the mask) Spiderman here is really the only protective waterproof head gear I own

Summer: (arms folded) well it�s to bad you weren�t wearing protective head gear when you were dropped on your head as a child (walks away)

Seth: (fake laughs) zing (puts up a finger) (walks in) so listen um I know that my visits to your bedroom are probably getting a little bit repetitive

Summer: (nods) mm you are helping me miss you less

Seth: that�s great, so um (sees Summers luggage) wow your really goin huh

Summer: yeah, course I�m going how could I not be I am in his sisters wedding

Seth: you are

Summer: why do you think I look like lemon meringue...bridesmaids dress

Seth: ...your a bridesmaid (Summer nods) oh (swallows) wow that�s really uh I guess you an Zach are really serious

Summer: look Cohen (frowns) are we gonna do this again, or did you like actually come here to advance the plot

Seth: (mumbles) your like part of his family (Summer looks sad) ok the reason I came by is to tell you (Summer looks at him) ...uh you need'ta take a special plug for the outlets there (swallows) for your hair dryer don�t want ya to brown out western Europe (Summer looks down) (near the door) goodbye again (points) and uh you have a safe flight (Summer walks towards the door) jus bon voyage (waves)

(Summer closes the door and leans against it, looking lost. Seth is on the other side of the door leaning against it. he puts his Spiderman mask back on, sad and slowly walks away)


CUT TO: A diner - we see Sandy get out his car and go inside. Rebecca is sitting at a booth and she calls him over

Rebecca: thanks for coming

Sandy: (sits) oh it wasn�t easy, rains in southern California all of a sudden nobody can drive

(Rebecca smiles and drinks her coffee. her fingers shake)

Sandy: (notices) your shaking

Rebecca: (sighs) Sandy I don�t wanna run anymore

Sandy: so come back with me

Rebecca: an do what, sit in jail...destroy your marriage

Sandy: my marriage has nothin to do with your case (Rebecca looks at him) come back with me we'll explore amnesty or some kinda plea bargain, I think we can make this right

(Rebecca and Sandy look at each other)


CUT TO: Alex�s apartment - there is an urgent knocking, Alex opens the door. Marissa is standing there soaking wet. she walks in and kisses Alex

Alex: wow

Marissa: (smiles) I told her

Alex: you told who what

Marissa: my mom, about us I cant believe it but I did

Alex: (stunned, closes the door) you uh you told her

Marissa: whoa, I thought you'd be happy

Alex: no I- it jus depends did you tell her to piss her off

Marissa: hey look (moves closer to Alex) I told her so this could be real (puts her hands on Alex�s hair, then her shoulders) for us

Alex: wow

Marissa: mm-hmm

Alex: (smiles) so...what happens now

Marissa: she�s probably having a melt down as we speak so I mean I can�t (raises eyebrows, shrugs) go home

Alex: so stay here

Marissa: are you sure

Alex: but first, lets get you outta these wet clothes (smiles)

(Marissa smiles and they kiss)


CUT TO: Lindsay�s - Ryan and Lindsay walk into her bedroom. they both take off their jackets

Lindsay: thanks for coming with me

Ryan: hey, what�s more romantic then a DNA test

(Lindsay laughs and lies back on her bed)

Lindsay: yeah, maybe we can uh donate kidneys one Saturday night

(Ryan moves on top of Lindsay, holding himself up with his arms)

Ryan: oooh, now we're talkin (Lindsay laughs and they kiss)

Lindsay: mmm, so if in twenty four hours turns out Caleb is my dad (Ryan kisses her neck)

Ryan: talkin dirty to me

(Lindsay laughs, they kiss and she pushes Ryan so he�s next to her on the bed)

Ryan: sorry (Lindsay laughs) well if it does come back positive then...he'll adopt you right

Lindsay: ...right...except I don�t know if I want him to adopt him

Ryan: well your not going to Chicago (strokes Lindsay�s face) so lets jus forget about that option

Lindsay: (touches Ryan�s hand) no I...I know that (Ryan smiles) I couldn�t...handle the cold, an the wind

Ryan: it is the windy city

Lindsay: I�m not a big fan of deep dish pizza

Ryan: thin crust only way to go

Lindsay: ...I couldn�t be without you

Ryan: mm so (puts his arm behind Lindsay�s head so her head is on his chest) I come in right below pizza that�s good to know (puts his hand on Lindsays)

Lindsay: (has her arm around Ryans waist) yeah well a girls gotta eat

Ryan: (sighs) yeah

(they both look worried)


CUT TO: Kirsten�s office - Kirsten is sitting at her desk looking very lost, and alone. she has her eyes closed. Julie comes in

Julie: what're you doing here late on a Saturday

Kirsten: (looks over) oh hey Julie, I�m jus tryin'a distract myself an failing, what about you

Julie: same...so how long is this weather spose'ta last

Kirsten: ? says twenty four hours

Julie: (sighs) I don�t think my hair can take it

Kirsten: I don�t know if my marriage can

Julie: oooh, gossip (sits)

Kirsten: you have no idea

Julie: (smiles) wanna break inta Caleb�s liquor cabinet, dish some dirt

(the next thing we see is Kirsten smoking a cigar. she coughs. Julie has the thingy that cuts the head of cigars and she is opening and closing it with her fingers)

Julie: (evil look) id like ta use this on Caleb some times

Kirsten: (screws up her face from the cigar) I know what you mean

Julie: more scotch

Kirsten: sure why not

Julie: nothin like a rainy day ta reflect on what a mess your life is huh...I mean not yours per-se it was you know the universal you

Kirsten: (coughs) my life is a pretty big mess...I may even beat you on that one

Julie: oh I don�t think so honey but go ahead (drinks)

Kirsten: well my husband is currently transporting a fugitive...(frowns) who use'ta be his ex girlfriend

Julie: oh, well ill see your fugitive former flame an raise you a lesbian daughter

Kirsten: (suprised) Marissa (Julie nods, wide eyed while puffing on the cigar) well I�m sure it�s just a phase

Julie: it was for me (Kirsten looks at Julie) and it is for you too, you guys'll work it out

Kirsten: ...I�m not so sure

Julie: (sits forward) no, Kirsten seriously you have to work it out (Kirsten looks at her) I mean I-I couldn�t handle it if you didn�t you two are like the moral centre of the universe your...your Sandy an Kirsten

Kirsten: yeah well now we're Sandy an Kirsten...an Rebecca (drinks)


CUT TO: Sandy and Rebecca driving - they come to a sudden stop

Rebecca: oh no, police

Sandy: take it easy, your fine (Sandy winds his window down)

Guy: sir the road is completely washed out ahead we need you to turn around, we should have the road opened by morning

Sandy: not till morning

Guy: yes sir (points) there�s lodging a few miles back

Sandy: thankyou

Guy: you�re welcome

(Sandy and Rebecca look at each other)


CUT TO: Seth�s bedroom - the first thing we hear is Boyz II Men playing on the stereo. we see Seth is under the covers on his bed. Ryan walks in and sees

Ryan: (looks at Seth) your listening'ta Boyz II Men

Seth: I can think of no sadder song in the whole world

Ryan: (walks over to the stereo) so I�m guessing it didn�t go well (turns the song down)

(Seth puts the covers down so his head is exposed. Ryan sits on the chair)

Seth: unless I can think of one last grand romantic gesture...Summers gone

Ryan: wow...you know I remember when I first heard about Summer, we were sailing an you said you named your boat after her (Seth looks as though he�s thinking) which I thought was a little weird considering you never actually talked to her

Seth: (sits up) eureka Ryan (points) (thinks) can�t believe I jus said eureka but that�s ok that�s it (gets out of bed)

Ryan: what�s it (stands)

Seth: the thing to win her back, the grand romantic gesture that�s gonna put Zachary�s euro trip to shame, I shall take her on a sailing adventure ...aboard the Summer breeze (points)

Ryan: (looks at Seth) ...except ya sold the boat for bus fare

Seth: I did (frowns) damn it (claps) (stands on his bed) eureka Ryan (points) I shall buy back the Summer breeze (puts his fist in the air) yes

Ryan: ah-huh...except with what money

Seth: ok if I wanted my parade rained on I would just step outside (Ryan looks at him) let me ask you something, d'you like the shape'a the idea even

Ryan: definitely

Seth: ok great so all I need is money hang on (closes his eyes) yes got the answer (points) but before I say eureka again d'you see any other potential flaws or holes in my plan

Ryan: (shakes his head) no

Seth: (smiles) then eureka Ryan (jumps off the bed) EU-FREAKIN-REKA (walks to the door) turn this music off its depressing me

(Ryan goes to turn the stereo off)


CUT TO: Summers bedroom - the first thing we see is a stereo and Boyz II Men is once again playing!! {awww} the camera pans to show Summer sitting on the floor near the stereo. Princess Sparkle is behind her and Summer is holding her cell phone looking at it sadly. we see what she�s looking at, which is a photo of Seth to go with his phone number. it says Cohen above the picture, and the number below it. we hear some buttons being pressed on the phone then we hear a knock at the door. Summer frowns

Summer: come in

(Zach opens the door and goes into her room)

Summer: (smiles) hey, hey Zach (shuts her phone)

Zach: hi uh (points) your listening to Boyz II Men this song is so sad

Summer: um yeah I was...waiting for motown philly (turns it off)

Zach: oooh, right (nods)

(Zach helps Summer up off the floor)

Summer: thanks

Zach: (notices all her luggage) oh my god

Summer: hm

Zach: your taking all that

Summer: well yeah I don�t want the Italians to think I have bad style, I am representing America

Zach: oh that�s very...patriotic of you

Summer: hm

Zach: I just (frowns) we're gonna be back packing...you know going from hostel to hostel

Summer: (frowns) ewww, you haven�t seen hostel {hostile} till you put me up in one

Zach: well no it'll be fun (smiles) an adventure

Summer: look (fast) an also don�t you think its a little much that I�m in your sisters wedding I mean after all I�ve only met her like...once

Zach: no I told you she doesn�t have very many friends, she�s very alienating an severe (Summer looks down) d'you not wanna come

Summer: no well no yes I-I just (Zach looks at her) I have'ta get a special plug for my hairdryer

Zach: (smiles) I already got ya one (holds it out)

Summer: (aww expression) of course you did

(Zach smiles and kisses Summer)


CUT TO: Alex�s apartment - there is a knock at the door and Alex opens the door. a VERY wet Seth in his Spiderman mask is standing there

Alex: Seth (Seth waves) you here'ta fight crime

(Seth goes in)

Seth: no actually (Alex shuts the door) I�m here to get my job back (hopeful) (grins)

Alex: no, n-n-n-no what you were like the flakiest employee in Bait Shop history

Seth: you think that�s an easy accomplishment, what about Homer the beer guy

Alex: and how long would you be planning on keeping your job this time

Seth: until I can make five hundred dollars so...however long that is, please (Alex looks as though she�s breaking) (begs) Alex, Alex, Alex (softly) please

Alex: I don�t know Seth, with great power comes great responsibility

Seth: (closes his eyes) yeees oh thankyou (hugs Alex)

Alex: (smiles) oooh

Seth: listen to me it�s gonna be like no one ever peed in the bathrooms ever, ok the only other thing though is I kinda need an advance...

Alex: (suprised) well...your lucky today was payday

(Seth grins and Alex goes to get his money. Seth waits and Marissa comes out wearing only a robe)

Marissa: hey Alex should I be getting dressed or are we going back to (sees Seth)

(Seth and Marissa stare at each other, stunned)

Marissa: bed

(Alex comes back in with the money)

Seth: (stunned) oh -- my -- god

Marissa: oh my god (looks at Seth)

Alex: (looks at Marissa) oh my god

(Marissa looks at Alex, then Seth. Seth closes his eyes then rubs them with his fists and makes a squeaky noise. he has wide eyes and an open mouth)

Seth: let me get this straight (Alex looks at him) you broke up with me...for Marissa

Alex: (holds up the money) d'you want your money

Seth: hey (takes the money) who better then a super hero understands secret identity (looks at Marissa)

(Alex pushes Seth towards the door)

Seth: now hold on, jus wanna make sure I have the visual (Marissa smiles and raises her eyebrows) (looks at Alex) ok I got it great thankyou (Alex opens the door) hey listen Alex thankyou, both'a you for everything I mean (Marissa waves) keep doing what your doing I like it


(Alex shuts the door)


CUT TO: Pink motel - the pink sign is lit up but the M is out so it only says Pink OTEL, we then see Sandy�s car parked there. the next thing we see is Rebecca opening a bottle of alcohol and Sandy sitting on the bed with food {just a quick FYI. this scene is similar to the season 1 Ryan/Marissa scene where they argued over ding dongs or cheese sticks on the TJ trip}

Sandy: so what'll it be ding dongs (sits next to Rebecca on the floor) or cheese sticks

Rebecca: oh this is a desert wine so id say ding dongs of course

Sandy: (smiles) really, well this is one classy picnic

Rebecca: (laughs) we got washed out road (they clink their cups) rain storm...cheap motel

Sandy: cheap wine

Rebecca: mm

Sandy: has all the makings of a great slasher movie

Rebecca: (smiles) gettin stuck here over night

Sandy: well that�s elnino for ya

Rebecca: (nods) or fate (Sandy looks down) here we are all alone no one knows where we are (touches Sandy�s hair) its like nothing else exists...tomorrow we head back ta reality but for now (moves so her face is in front of his) it�s just us (goes to kiss Sandy)

Sandy: except it�s not just us...it hasn�t ben just us for...twenty years

Rebecca: ...hm

Sandy: ...I gotta call Kirsten (Rebecca looks at him) say goodnight

(Sandy gets up and Rebecca watches him. he goes outside and stands on the verandah)


CUT TO: Summer breezes buyer - Seth is there with him trying to buy it back. they are in like a storage garage

Seth: I appreciate you sellin me my boat back...when I sold it I was in desperate straits...low blood sugar no snacks

Guy: listen just a heads up, I made some modifications to her

Seth: modifications, terrific, that�s very mellville of you referring to the boat as a she

(the guy pulls back the cover revealing a shark like mouth painted on the side at the front, with the words GIMMIE SEX in big pink letters with a darker border)

Seth: dear god...she�s a slut

CUT TO: Cohen bedroom - we see Kirsten in bed from above, similar to how we saw her earlier. she doesn�t look any happier. we hear the phone ring beside her. Kirsten rolls over and picks it up, she looks at it for a second before answering

Kirsten: hello

Sandy: hey honey

Kirsten: ...hi

Sandy: I tried ya last night

Kirsten: I got your messages I uh I passed out early it was a long day at the office

Sandy: oh...well I was hopin the rain would'a stopped by now an then they said they've have the road opened up but

Kirsten: right...the conveniently washed out road

Sandy: ...believe me when I tell you...I�m walkin home if I have to

Kirsten: (teary, she looks at the photo from earlier) jus get home...one way or the other

Sandy: ill see ya soon

(Kirsten hangs up)


CUT TO: Caleb�s mansion - Marissa is in her bedroom packing some of her clothes and things for Alex's. Julie knocks and walks in

Julie: you got a minute

Marissa: not really

Julie: well I would like to talk to you about your friend Alex

Marissa: I�m sure you would mom

Julie: look Marissa, I experimented to when I was your age (Marissa looks at her) albeit it involved a little motley crew an alotta yager

Marissa: (screws up her face) whoa, way too much information

Julie: I�m jus saying (Marissa turns around) I understand that this is a phase, but I won�t make a big deal out of it if you don�t

Marissa: right, this way you avoid any public embarrassment (picks up Share Bear from her bed)

Julie: where're you going

Marissa: I�m moving out

Julie: (shocked) what

Marissa: you have my cell if Caleb kicks (shrugs) an you need help counting your cash

(Marissa walks out and Julie puts her hands on her hips and sighs)


CUT TO: The Cohen living room - we see from the outside that Seth and Ryan are in there, along with the former Summer breeze

Ryan: so what�s the plan here (gets on the boat)

Seth: (gets on as well) we get the boat in the pool, I get Summer to come over...wha-la

Ryan: (nods) you take Summer for a spin in the pool in the Gimmie Sex

Seth: it�s a symbolic gesture Ryan, an one that will get Summer to fall back in love with me ok

Ryan: ok

Seth: oh by the way, our ex's (smiles) are dating each other now

(Ryan sits forward, suprised. Seth grins)

Seth: Marissa an Alex, no longer welcome in the red states

Ryan: ...that I wouldnt've predicted

(Seth nods and smiles, clearly enjoying it)

Ryan: think it�s for real

Seth: god I hope so (thinks) (softly) I just want em ta

(Ryan and Seth look as though they are both thinking {lol} Kirsten comes in)

Kirsten: I�m not even gonna ask why there�s a boat in the living room

Seth: it�s an objective correlative mother I�m getting Summer back

Kirsten: ah-huh (to Ryan) Lindsay called (Ryan looks at her) the tests are back she wants us to go with her


CUT TO: Summers bedroom - Summer is walking out of her room carrying one bag, Zach has the rest

Zach: so this is it right, there�s not another room full'a samsonites somewhere

Summer: (laughs) I promise, thankyou ooh you know what I forgot Princess Sparkle I can�t go without her

Zach: ok

Summer: here (Zach takes the bag)

Zach: as long as you leave her stable ill meet you in the car

Summer: (laughs) ok

(Zach heads for the car and Summer goes back into her room. she grabs Princess Sparkle and her phone rings. she answers it)

Summer: hello

(we see Seth on the phone at home)

Seth: hey Summer its me

Summer: why am I not suprised

Seth: so ah what're you doin

Summer: gee don�t know, leaving for the airport (sits) to go to Italy

Seth: listen'a me Summer, I have something I wanna show you, ok (frowns) an not in a creepy way

Summer: Cohen what your sellin I aint buyin

Seth: ok Summer...before you get on that plane I need you to give me one last shot, ok

Summer: you had your shot, remember when we were dating an you sailed away

Seth: yeah that�s what I wanna talk to you about

Summer: no, you have no right ta do this to me, not now ok I�m hanging up

Seth: ok then jus tell me this...I mean when you�re with him is it...is it like what we had

Summer: (frowns) you know, I can�t remember that far back (Seth looks sad) an clearly Cohen what we had, it wasn�t as awesome as what you had with Ryan otherwise you wouldnt've left, so you know what now I�m leaving you (heard through the phone) Seth: ok Summer will you please

(Summer hangs up. Seth hangs up. Summer looks as though she�s thinking, she picks up Princess Sparkle again and stands)


CUT TO: The hospital - we see close ups of Lindsay, Ryan, Caleb, Kirsten and Renee all staring blankly, waiting. we see Lindsay and Ryan holding hands

Lindsay: someone please...say something

Caleb: there�s alotta...alotta rain

Renee: (to Kirsten) nice to see you

Kirsten: there�s is (to Renee) yeah it�s nice to see you too

Lindsay: (nervous) yeah I-I feel...much more relaxed

Kirsten: (smiles) Lindsay no matter what happens...you'll always be a'part of the family (Lindsay smiles)

Caleb: I couldnt've said it better myself

(the doctor comes in)

Dr: hello (Lindsay and Ryan stand) thankyou for waiting (Caleb stands, Kirsten and Renee sit forward) all our results demonstrate (reads) we have a match (Ryan and Lindsay look at each other) Caleb Nichol is the father of Lindsay Wheeler-Gardner

(Caleb, Kirsten and Renee look relieved)

Caleb: (smiles) I knew you were my daughter

(Caleb kisses Lindsay�s head, and hugs her. Renee looks at Lindsay. Ryan looks worried still)


CUT TO: Seth�s bedroom - we once again hear Boyz II Men playing on the stereo {aww} Seth is lying on his bed, looking very lost. Ryan walks in

Ryan: uh Boyz II Men huh, guess it didn�t go well (sits)

Seth: I just hope they get the sex over with early...like...jus join the mile high club over the Atlantic or something (sits up)

Ryan: oh I�m sorry man

Seth: what happened with Lindsay

Ryan: (matter of factly) she�s Caleb�s daughter

Seth: hey, that�s great (Ryan sort of nods) wait I don�t know is it

Ryan: (frowns) she�s movin in with him...she went home to talk everything over with her mom, you want-you wanna help move her, get your mind off Summer

Seth: ah the schlepping of heavy things...comfort for the weary soul, ill pass

Ryan: well you can�t stay here an mope

Seth: no I know, I�ve got a plan, got the satellite fired up there showin a marathon of sherman oaks the real valley so

Ryan: (frowns) what�s that

Seth: mm apparently the Valley, its got its own reality show knock off, an you know why watch the angst of fictional characters when you can watch real people in contrived situations...could you turn the music up on your way out please...thanks (slides under the covers)

(Ryan turns the music up and leaves the room. we see a close up of Seth hidden under the covers)


CUT TO: Sandy and Rebecca driving at night - the rain is coming down hard

Sandy: oh lay off your brakes, cant anyone drive in this weather

Rebecca: Sandy, relax, please...can we talk about last night

Sandy: no we've got nothin to talk about other then your case an this traffic

Rebecca: so what we had meant nothing

Sandy: (looks at Rebecca) it meant everything to me then (Rebecca looks at him) that was then now I got a family that I love an I�m not throwin that away...I gotta get back ta Newport an make sure they know that

Rebecca: (screams) Sandy

Sandy: whoa

(we hear screeching tyres and Sandy and Rebecca go off the road. {there was a commercial break here but it�s the same scene so ill just continue} Sandy is out of the car)

Sandy: ooooh

(Sandy limps around to Rebecca�s side and opens her door)

Sandy: are you ok

Rebecca: yeah I think

(Sandy helps Rebecca out of the car. up on the road a truck has stopped)

Driver: (yells) hey (Rebecca & Sandy look) you guys alright

Sandy: (yells) yeah little bruised an battered but we're ok

Drive: already called 911 cops are on the way, the tow truck ambulance (Rebecca looks worried)

Sandy: alright thankyou

Driver: alright (waves)

(Rebecca gets her things out of the car)

Sandy: what're you doin

Rebecca: I can�t do this, I gotta go...the cops are comin there gonna arrest me, maybe arrest you

Sandy: so we'll talk to them

Rebecca: I�m gonna chalk last night up to fate...I gotta do the same here

Sandy: ya can�t run again

Rebecca: what choice do I have (Sandy looks at her helplessly) an now my fathers gone an you...I (shakes her head) your right...what we had was a long time ago...gotta let it go, let you go

(Sandy looks at Rebecca. Rebecca kisses him on the forehead. she says something but I can�t work it out, sorry. I think its something about gone. Rebecca walks up the hill. Sandy watches her)

CUT TO: The airport - we see close up of Summer waiting for the plane, she doesn�t look very happy. Zach looks at her

Z's mom: (sighs) so your father�s flight doesn�t leave DC until eleven, he�s lucky he doesn�t have'ta fly in this weather

(we hear a phone ringing)

Summer: uh, sorry (looks for her phone) uh-hm (Summer looks at who's calling. its Seth she shuts it) um I�m really excited that I finally get to meet your dad he sounds really cool

Zs sister: oh um did dad make reservations at the oo feetsie?

Z's mom: oh he sure did, can�t wait ta see the Bata celli

Zach: the birth of Venus is amazing in person

Zs mom: (smiles) are you a fan of Bata celli

Summer: yes (nods) yes I am uh although I prefer his earlier work...you know the comedies (Zach smiles)

(Zach�s mom and sister look confused)

Summer: yeah, I�m gonna go get a magazine, would you like people, us weekly, in touch, anything

Zs mom: oh I could take an economist

Zs sister: I could use a zanex

Summer: ok...ok

(Summer walks over to the gift shop. she looks around then pulls out her phone dials some numbers and listens)

Message: you have 1 new message (bites her lip) Seth: hey its me look uh perhaps your screening, perhaps your...being screened by security I just (sighs) uh huh I just wanted'a say sorry to leave things like that ok (Summer half smiles) an I hope you have a good trip I really do, an somebody else here wants to say something (horse noises) uh Captain Oats is a (Summer laughs silently) horse of few words but he said he'd like you to travel safe and uh he said we'll miss you so...ok, ok bye

(Summer looks sad and hangs up)


CUT TO: Alex�s apartment - Alex is sitting on the couch laughing at the TV and drinking beer. Marissa comes out from the bedroom holding some of her clothes

Marissa: um, there�s no more closet space

Alex: no (shakes her head) I know I�m sorry

Marissa: ...its ok, I can learn ta live with less shoes

Alex: uh I gotta get to work, hey you wanna walk me I love walking in the rain

Marissa: (smiles) sure

Alex: cool, oh uh (stands) garbage days tomorrow d'you mind taking out the cans (Marissa�s smile goes) an rent is due the first day of the month

Marissa: ok rent (smiles)

Alex: I know it�s really real huh, no turning back (smiles)

Marissa: its real (smiles)

Alex: bet you never (strokes Marissa�s hair) did anything this crazy before (kisses Marissa�s cheek) I�m gonna grab my jacket

(Marissa nods and looks around at the mess)


CUT TO: Lindsay�s room - Lindsay is packing and Ryan stands at the door. he knocks on the door frame and Lindsay looks over and smiles

Ryan: hi

Lindsay: hey

Ryan: all packed

Lindsay: getting there

Ryan: call Caleb, let him know you were comin

Lindsay: (shakes her head) no (Ryan looks at her) ...because I�m not

Ryan: (raises eyebrows) huh, ok

Lindsay: Ryan (Ryan moves closer) I talked it over with my mom...an I wanna go with her (closes her eyes) to Chicago

Ryan: I thought...

Lindsay: do I really wanna be Caleb Nichols daughter (Ryan closes his eyes) it�s not the life I want (Ryan looks at her) (softly) an as hard as it is to leave you...I can�t leave my mom...she�s the only family I�ve ever really had

Ryan: (looks at Lindsay) I get it (half smiles)

(Lindsay, teary puts her head on Ryan�s shoulder. Ryan holds her close, taking it all in. Lindsay closes her eyes and a single tear falls. the camera zooms out to show them holding each other)


CUT TO: Cohen living room - Seth sits on the couch, and Captain Oats is on the arm next to him

Seth: here we go buddy, hours of mind numbing escapism (points the remote control)

(we see the TV with nothing but snow and a channel number. Seth goes to other channel�s and it�s the same thing)

Seth: the satellites out (closes his eyes) ugh (softly) I refuse to be denied this one - small - pleasure...this I can fix (turns off the TV and leaves the room)


CUT TO: The airport - Summer is coming out of the gift shop, Zach walks over to her panicked

Zach: I need you, the flights ben delayed a couple hours because'a the weather, my sister is having an anxiety attack

Summer: (worried) well what�s the matter

Zach: she�s really superstitious an she thinks this whole thing is a sign that she shouldn�t marry Rodolfo (Summer raises her eyebrows) I don�t know maybe a...girls point of view

Summer: sure, yeah

Zach: ok good

Summer: ok

(Summer goes to follow Zach but she looks over and sees a little boy playing with a horse on the floor. he has comic books spread out, he�s basically a mini Seth. Summer watches him thinking. the little boy looks up at her and she bites her lip)

Zach: are you coming

Summer: huh (looks at Zach) (closes her eyes) I can�t do it

Zach: ok I-ill talk to her myself

Summer: (softly) no...I mean I can�t go I can�t do this

(Zach looks at Summer confused. Summer looks back at Zach. the little boy says neigh neigh. Zach looks over and sees him. Summer looks over, teary. Zach looks back at Summer, he touches her neck and Summer closes her eyes)

Zach: (frowns, softly) truth be told...I didn�t think you'd make it passed security

Summer: (upset) I�m really sorry

Zach: can�t fight fate

(Summer leans forward and kisses Zach, she wipes his lips with her thumb and finger and looks at him one last time, sadly before running out {the song Champagne Supernova begins to play, and continues to play right through to the end of the episode. it fits each scene perfectly!} we see Zach clearly in the foreground, and in the background Summer runs out the doors)


CUT TO: A bus pulling up - we see Sandy looking out the window to Kirsten who is waiting for him holding an umbrella. the bus comes to a stop and Sandy quickly gets off. they look at each other

Kirsten: you took the bus

Sandy: I told you...nothing is keepin me from you

Kirsten: (looks at Sandy) ...is it over

Sandy: I promise you it never started

(they slowly lean in towards each other and kiss. they look into each others eyes before kissing more)


CUT TO: Outside the Cohen house - Seth climbs onto the roof with some rope, he's wearing the Spiderman mask again. he slowly crawls towards the satellite dish. it's still pouring down rain. he ties the rope to the concrete block, and the other end is around his waist. he stands up and pulls on the satellite. there is a flash of lightening and he slips onto his back. he slides off the roof head first screaming all the way. the rope pulls tight and we see Seth dangling head down, off of the roof. he's a few feet from the ground

Seth: uh help, anyone (looks around) mom


CUT TO: Marissa and Alex walking in the rain - Marissa is holding an umbrella over them both and they are just outside the Bait Shop entrance

Alex: thanks for walking me, are you sure you don't wanna come in the band is really, really, good

Marissa: oh no I should get back, the dishes (shrugs) aren't gonna wash themselves

Alex: (smiles) ok (kisses Marissa) bye

Marissa: bye (smiles)

(Alex goes inside and Marissa turns around to walk away. she looks over and sees Ryan standing by himself near a railing, he's getting wet, she walks over to him)

Marissa: hey (holds the umbrella over them)

Ryan: (softly) hey

Marissa: (worried) ...are you ok

(Ryan looks at Marissa, his face is dripping with water, more then likely from the rain but I am sure there are tears mixed in {poor guy})

Ryan: (nods) yeah

(Marissa thinks, then she puts her hand on his shoulder. we see them from the back and she moves her hand across his back to the other shoulder so she has her arm around him)


CUT TO: A cab pulls up somewhere and Summer gets out, she screams from the rain. she runs around the back of the cab and we can now see its the Cohen's house. she runs up to the front and knocks hard, she waits a second and then opens the front door and goes in

Summer: (yells) Cohen....Cohen

Seth: (yells) help...someone

(Summer goes through the living room and out the door to the backyard)

Seth: anyone

Summer: (with her back to him) (frowns) Cohen

Seth: Summer

Summer: (turns around and sees him) oh my (runs over to Seth and looks into his face with an 'awww' expression) {remember he still has the Spiderman mask on}

Seth: what're you doing here

Summer: what'do you think Cohen

(Summer peels the Spiderman mask back just enough to reveal Seth's mouth, she laughs and kisses him. her hands are on his cheeks and Seth puts his hand on Summers back. there's more thunder and lightening. we see them from a distance and they are still kissing! {awwwww} Champagne Supernova continues to play, which really made the scene that much better!)

- Fade out on one of the most perfect scenes the OC has given us yet! 

Fait par estel6317

Kikavu ?

Au total, 58 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cordelia 
17.06.2022 vers 19h

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

Terilynn 
08.05.2020 vers 13h

clark77 
21.04.2020 vers 19h

cartegold 
10.05.2019 vers 08h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

stephe  (10.05.2019 à 13:29)
Message édité : 10.05.2019 à 13:29

Moi ça me fait tjs de la peine quand sandy embrasse lautre femme même s'il choisira tjs kirsten et heureusement !

Lindsey j'ai tjs eu du mal même si en effet elle était plus normal

cartegold  (10.05.2019 à 09:02)

Il fait partie de mes épisodes préférés de la série. Je le trouve très touchant.  Déjà Sandy qui est perdu mais qui fait toujours le bon choix, il est prêt à tout pour sa femme. Je trouve leur couple magnifique. 

J'ai beaucoup de peine pour Zach car mine de rien j'aimais beaucoup le couple qu'il formait avec Summer !

Et enfin le départ de Lindsay... La première fois que j'avais vu cet épisode, j'étais dégoutée, c'est un personnage que j'adorais. 

En fait, on dit au revoir aux deux seuls personnages réellement sensés ici ^^

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cartegold 
diana62800 
LucyZV 

Découvre les cadeaux cachés sur Hypnoweb !
Ne manque pas...
Activité récente
Actualités
Biopic sur Janis Joplin

Biopic sur Janis Joplin
L'actrice Shailene Woodley (Kaitlin) a été choisie pour incarner Janis Joplin dans un biopic...

Nobody Wants This, prochainement sur Netflix

Nobody Wants This, prochainement sur Netflix
Adam Brody (Seth) revient sur les écrans avec la comédie romantique Nobody wants this, disponible le...

Nikki Reed est enceinte

Nikki Reed est enceinte
L'actrice Nikki Reed (Sadie) et son mari Ian Somerhalder vont être à nouveau parents. C'est dans un...

Peter dans Greys Anatomy

Peter dans Greys Anatomy
Peter Gallagher vient de décrocher un rôle récurrent dans la 18ème saison de Grey's Anatomy. il...

Shailene sur Netflix

Shailene sur Netflix
Shailene Woodley devrait apparaître cet été sur la plateforme Netflix dans le film La Dernière...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

chrismaz66, Avant-hier à 10:30

Hi^^ Nouveau jeu proposé par sondage chez Torchwood et aussi Kaamelott bientôt, merci de passer voter ;-)

ShanInXYZ, Hier à 03:19

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendriers, jeux et infos sur l'épisode de Noël, passez voir le Docteur

pretty31, Hier à 11:08

Une nouvelle bannière est en vote pour le quartier HypnoClap, merci pour votre aide

Locksley, Hier à 13:14

Chouette bannière pretty, bravo !

choup37, Hier à 16:02

Nouveau sondage spécial Noel à Kaamelott ouvert à tous et toutes, calendrier, pdm et survivor, on vous espère nombreux

Viens chatter !