Épisode Le couple parfait S01E10 - The O.C. Saison 1

Ryan et Marissa sont officiellement ensemble, et il lui propose même un rendez-vous le samedi pour leur première sortie en couple. Kirsten les surprend en train de s'embrasser et demande à Sandy de mettre les choses au clair : pas de sexe à la maison.

Seth est étonné d'apprendre que Ryan ne soit plus vierge. La bande se retrouvent sur le chemin et Sethfait une grosse gaffe en avouant à Marissa, que Ryan lui organise une superbe soirée, alors qu'en réalité il n'a rien prévu.

Julie est de retour et Kirsten la rencontre dans le bureau de son père, elle est étonnée de voir qu'ils sont très proches.

Sandy annule le dîner avec sa femme et Caleb en profite pour émettre des hypothèses sur l'infidélité de son mari.

Anna reproche à Seth de ne pas arrêter de parler de Summer. Il en parle à Ryan qui lui demande s'il est vraiment obligé de mentir.

Julie souhaite reconstituer la famille, elle invite Marissa à un gala sur un yacht et lui fait ses excuses, elle accepte émue par le geste de sa mère. Elle annonce à Ryan que leur soirée du samedi est annulée mais demande d'être son cavalier, il hésite et elle lui dit que c'est dans ces moment la qu'on a besoin de son petit ami. Ryan est touché car il n'a jamais été ça pour personne et accepte finalement.

Seth décide d'inviter Anna au gala. Une confrontation a lieu pour essayer de trouver un accord entreKirsten/Caleb, Sandy/Rachel, mais Caleb en fait une affaire personnel et accuse Sandy de tromper Kiki.

Julie fait la paix avec Ryan ce qui réjouit Marissa. Plus tard dans la soirée Ryan surprend Julie en train d'embrasser Caleb Nichol.

Sur le bateau, Summer est jalouse d'Anna et le nie même lorsque Marissa lui dit qu'elle craque pourCohen.

Ryan avoue à Marissa que sa mère fréquente Caleb mais elle a du mal à l'accepter.

Au cabinet Rachel essaye de séduire Sandy qui préfère partir avant de faire une bêtise.

Anna tente d'embrasser Seth mais il esquive le baiser en allant chercher des verre. Summer en profite pour vérifier ses sentiments envers Cohen et doit se rendre à l'évidence : elle aime Seth Cohen ce qui la dégoûte.

Marissa en profite pour prendre la parole et dévoile la liaison entre sa mère et Caleb Nichol, Ryan suit la scène et est fière.

Pour conclure la soirée Kirsten et Sandy gagnent la tombola, il est stupéfait par le fait que Julie pourrait être la belle mère de Kiki et après une discussion, ils se réconcilient sur l'oreiller.

Il en est de même pour Marissa et Ryan qui passent leur première nuit ensemble.

Fait par margchar

Maison d'invités

MARISSA: Ca chatouille

RYAN: Désolée

MARISSA: Quelle heure il est ?

RYAN: Presque onze heures. Ton père t'attend pour quelle heure ?

MARISSA: Je dois y aller

RYAN: Quand ?
MARISSA: Tout de suite

RYAN: Dis que tu seras en retard

MARISSA: Je suis déjà en retard, il y a école demain !

RYAN: Dommage que tu n'habites plus à côté

MARISSA: Ouais mais sinon je serais obligée de voir ma mère

RYAN: Tu lui a reparlé ?
MARISSA: Non, elle essaie de m'avoir au téléphone mais je ne peux pas passer l'éponge sur ce qu'elle a fait.

RYAN: Ouais

MARISSA: C'est trop dur

RYAN: Peut-être que ce week-end on pourra passer toute une nuit ensemble ? Si on sortait tous les deux et qu'on allait se promener ? Ce serait notre premier vrai rendez-vous ! Pas d'école, pas de parents, rien que nous

MARISSA: Samedi soir ?
RYAN: D'accord !Kirsten rentre

MARISSA: Ah Kirsten

KIRSTEN: Bonsoir, Marissa. Ryan, j'ignorais que ce soir tu avais de la compagnie

MARISSA: De toute façon je m'en allais alors a plus tard, salut !

RYAN: Salut

MARISSA: Bonne nuit

KIRSTEN: Conduis prudemment ! Seth ne me l'avait encore jamais fait !

Générique

 

Dans la cuisine des Cohen

SANDY: Tu les as surpris ?

KIRSTEN: Et j'avais frappé avant d'entrer !

SANDY: Ryan et Marissa Cooper ! Je l'aurais parié, je ne te l'avais pas dit ?

KIRSTEN: Non.. Sandy, tu devrais peut-être avoir une discussion avec lui, entre hommes.
SANDY: A propos de quoi ?
KIRSTEN: A propos... de sexe !

SANDY: A mon avis, il n'a pas besoin de mode d'emploi

KIRSTEN: Je parle de faire ça sous notre toit

SANDY: C'est vrai que nous, ce n'est pas notre genre !

KIRSTEN: Pourquoi tu dis ça ?
SANDY: Je me base sur mon expérience actuelle, je trouve que de ce côté là, ça pêche

KIRSTEN: Tu exagères, ce n'est pas moi qui rentre épuisé du bureau tous les soirs à minuit !

SANDY: Non, toi c'est plutôt 23h45 !

KIRSTEN: Je pourrais rentrer à la maison de bonne heure si ton cabinet ne poursuivait pas ma compagnie en justice !

SANDY: Avec un peu de chance, les choses se règleront à la réunion de demain...

KIRSTEN: Et peut-être qu'on aura de la chance ce soir

SANDY: Je vais m'arranger... Quelle heure ?
KIRSTEN: Huit heures

SANDY: huit heures ?
KIRSTEN: Neuf ?

SANDY: 9h30 ?

KIRSTEN: Je te préviens, si tu n'es pas là à 10h pile, je commence sans toi !Ryan arrive

RYAN: Bonjour !

KIRSTEN: Bonjour Ryan !

SANDY: Nous sommes très fiers de toi

RYAN: Euh merci.... et je suis vraiment désolée pour ce qu'il s'est passé hier soir !Seth arrive

SETH: Désolée pour quoi ? Qu'est ce qu'il s'est passé hier soir ?
KIRSTEN: C'est le moment de lui parler...

RYAN: C'est vrai, avec moi, vous êtes tellement cool !

SETH: Ryan, si tu m'expliquais ?

SANDY: A ce soir !

RYAN: Moi aussi je dois y aller !

SETH: Je veux savoir ce qu'il s'est passé hier soir. Maman ? Maman je... D'accord, je suis juste le comique de la fête !

KIRSTEN: Ryan ? Sandy est coincé à son... Oh mon Dieu ! Oh pardon ! Je suis désolée

 

 

Harbor

 

SETH: Ma mère vous as surpris en train de faire quoi exactement ?
RYAN: Rien

SETH; Rien ? Tu veux dire que...vous n'étiez pas en train de...
RYAN: Non ! On a même pas eu de premier rendez-vous !

SETH: Ca ne comptait pas hier ?
RYAN: Non, on sort samedi soir

SETH: Génial ! Et toi tu... tu l'as déjà fait avant, nan ? Ryan le regarde. C'est ce que je pensais pas je ne tire pas de conclusions hatives pour autant ! Mon expérience est très limitée... Alors ?
RYAN: Alors quoi ?
SETH: Est ce que c'était incroyable ?

RYAN: De quelle fois tu parles ?

SETH: Parce qu'il y a eu différentes fois pour toi ?
RYAN: Pour la même ou pour différentes filles ?

SETH: Oh tu en as... je croyais qu'une seule... Avec combien de filles tu es sorti ? Ryan compte. Il faut que je m'asseois !

 

SUMMER: Vas-y raconte, je veux des détails !

MARISSA: Il ne s'est rien passé

SUMMER: Tu fais un blocage ?
MARISSA: Non, il n'y a aucun problème ! Je ne suis pas encore prête, c'est tout.

SUMMER: Mais Luke s'est chargé du côté désagréable qui fait mal !

MARISSA: Ouais, et tu vois où ça nous as conduits... Avec Ryan, on a envie de prendre le temps de se connaître. Samedi soir, ce sera notre première sortie.

SUMMER: Oh comme c'est romantique ! Excuse moi mais dans sa zone, comment il sortait ? Il ne connait aucun plan et il n'avait même pas de resto thaï !

 

SETH: A l'époque où tu as perdu ta virginité, j'en étais encore à jouer avec Captain Avoine !

RYAN: Tu n'as jamais arrêté

SETH: Ouais mais ça ne m'amuse plus autant !

 

MARISSA: Salut !

SETH: Salut !

MARISSA: De quoi vous parliez ?
SETH: De rien, enfin Ryan m'a parlé de votre sortie.. On dirait qu'il prépare une soirée exceptionnelle !

MARISSA: Je suis curieuse de voir ça !

SETH: Je comprends mais il ne veut rien dire ! Il faut que j'y aille. Summer, je t'accompagne ?
SUMMER: Non, je marche bien toute seule !

SETH: Alors tu marcheras pour deux !

 

Ils partent

 

MARISSA: Tu nous prépares une soirée géniale ?

 

 

Bureau de Sandy

 

RACHEL: Selon le rapport de la commission de protection de l'environnement, les terres sur lesquelles Caleb Nichols projette de construire est une zone marécageuse à préserver.
SANDY: Super, nous développerons la question demain

RACHEL: Pourquoi pas ce soir ? Tu as un rencard ?

SANDY: Ouais !
RACHEL: Sandy Cohen ! Vous osez me tromper ? Avec votre femme ? C'est votre anniversaire de mariage ?
SANDY: Non mais depuis un moment, on fait que se croiser à la maison alors on s'est dit que ce soir...

RACHEL: Pourquoi se gêner ? Ce n'est pas comme si on avait une conférence demain où le sort de l'environnement de la ville dépend de nous !

SANDY: D'accord !

 

 

Bureau de Caleb

 

KIRSTEN: Papa ! Bonne nouvelle... Ah j'ignorais que.. c'est toi Julie ?

JULIE: Kirsten ! Nous parlions justement de toi ! D'un mot, il a réussi à sauver l'avenir des enfants qui sont hospitalisés dans cette ville !

CALEB: C'est largement exagéré !

JULIE: Il est trop modeste ! Tu sais que nous n'avons plus de yoat ? Ton père met le sien à notre disposition pour une soirée de bienfaisance

KIRSTEN: Quel bon coeur ! Il est si généreux

JULIE: Je peux désormais être utile aux autres au lieu de me lamenter sur mon sort. Bon maintenant, il faut que j'y aille ! Caleb, je vous dois tellement ! Au revoir Kirsten

KIRSTEN: Au revoir Julie

 

Elle part

 

CALEB: Sacré femme !

KIRSTEN: Tu es le sponsor du retour de Julie Cooper dans la communauté !

CALEB: C'est une bonne oeuvre comparée à celle que nous fait ton mari.

KIRSTEN: Finalement, on peut dîner ensemble ce soir

CALEB: Il a annulé votre soirée ?

KIRSTEN: Ils ont encore du travail pour la réunion de demain

CALEB: Ils ?

KIRSTEN: Sandy et Rachel

CALEB: Tu la trouve séduisante, il rentre à minuit...
KIRSTEN: Arrête ! J'ai confiance en mon mari

CALEB: Tu sais ce que l'on dit ! Une femme ne devrait avoir confiance qu'en son père !

KIRSTEN: Ils sont juste confrères et ont énormément de travail ! On devrait s'y mettre aussi. A tout a l'heure !

 

 

Harbor

 

ANNA: Pourquoi vous ne faîtes pas ciné-resto ? C'est un classique qui marche toujours !

RYAN: Parce qu'un gros mail lui a promis une soirée exceptionnelle !

SETH: Je me suis peut-être un peu avancé en ton nom. Mais j'ai ensuite cuisiner Summer qui m'a dit ce que Marissa aimerait pour un premier rendez-vous. Et tu sais ce qu'elle m'a répondu ? Qu'elle n'en savait rien du tout !

ANNA: Oh, tu l'aides beaucoup !

SETH: Les passes-temps préférés de Summer sont le shopping et les crises de colère. Comme elles sont super copines, ça peut être très utile !

ANNA: Dire que j'ai toujours cru que Summer était superficielle !

RYAN: J'ai pas d'argent, ni de bagnole. Quoiqu'on fasse, elle ne risque pas d'être emballée.
ANNA: En général, tu fais quoi quand tu sors ?
RYAN: C'est mon premier rencard

SETH: Pourtant, je croyais que tu avais eu des copines

RYAN: Oui c'est vrai, j'ai connu des copines. Mais on ne sortait pas ensemble officiellement

SETH: Ah je vois !

RYAN: Je vous abandonne, j'ai cours

SETH: Je bonne sur des idées

RYAN: Laisse tomber, tu en as eu assez !

 

ANNA à Seth: Salut ! Allez viens on décolle

SETH: A ton avis, quels sont les trois films préférés de Summer ?

ANNA: Tu peux arrêter de prononcer le nom de Summer ? On en parle continuellement !

SETH: Ce n'est pas vrai ! On parle de pleins de choses qu'on a en commun: la musique ou la voile

ANNA: Oh et du fait que tu as donné son nom à ton bateau où que tu veux lui faire un CD de tes chansons préférées ?

SETH: Je croyais qu'on était amis et qu'on pouvait parler de ce que l'on ressentait ?

ANNA: Oui et si tu y tiens, je vais te dire ce que je ressens moi. J'ai envie de prendre un dessert

 

 

Chez Marissa

 

MARISSA: Salut papa, je suis là !

JULIE: Bonjour chérie

MARISSA: Qu'est ce que tu fais là ?
JIMMY: Ta mère était dans le quartier alors elle a eu envie de passer pour voir comment on allait

MARISSA: Et alors, on va comment ?

JIMMY: Marissa, approche qu'on discute, viens t'assoeir

JULIE: Je venais te parler d'une soirée. Ca me ferait plaisir que vous soyiez là. Ton père est déjà d'accord

MARISSA: Non ! Je ne veux pas y aller !

JULIE: Marissa, chérie. Cette fête permettrait de montrer à la communauté que nous sommes encore une famille

MARISSA: Tout ce qui compte, c'est ce que peuvent penser les gens ?

JIMMY: Je suis celui qui a peut-être le plus de reproches à faire à ta mère mais je crois qu'il faut que tu écoutes ce qu'elle a à nous dire

JULIE: Je suis désolée de la manière dont je me suis comportée à l'hopital, j'étais effrayée et j'ai eu tord. Mon souhait le plus chez, c'est qu'on reforme une famille tous les quatre. Je sais que cela ne sera pas facile, mais c'est possible si tu veux m'aider. Tu m'aideras ?
Marissa lui tend sa main

 

 

Maison d'invités

 

RYAN: Entrez, c'est ouvert !

MARISSA: J'ai une mauvaise nouvelle à t'annoncer, je sais que tu avais déjà prévu un truc pour samedi mais il y a du changement dans l'air

RYAN: oh ce n'est pas de chance !

MARISSA: Nous allons passer une soirée romantique à bord d'un yoat pour une fête organisée par... ma mère

RYAN: Ta mère ? Mais elle ne peut pas me voir !

MARISSA: C'est parce qu'elle ne te connait pas encore mais elle en aura l'occasion !

RYAN: C'est bien joli mais on devait se faire une soirée super et...
MARISSA: Je sais mais maman s'est excusée et... ma vie pourrait redevenir comme avant si mes parents se remettent ensemble et que mon père retrouve du travail

RYAN: Autant vous laissez vous retrouver

MARISSA: Un premier rendez vous avec des fleurs et du chocolat, c'est facile. C'est dans ces moments délicats qu'une fille a le plus besoin de son petit ami.

RYAN: Son... petit-ami ?
MARISSA: Ouais, je pensais que.... c'était ce qu'on était

RYAN: Oui oui, je n'avais jamais été ça pour personne avant alors...

MARISSA: Mais tu as eu des copines ?

RYAN: Non, pas des petites copines, juste des nanas pour...enfin... Samedi ! J'ai hate d'y être, avec ta mère !

MARISSA: Je t'adore !

 

 

Dans la cuisine des Cohen

 

SETH à la femme de ménage: Oui à l'occasion, il m'arrive de parler de Summer, peut-etre que je vous saoule un peu je l'avoue

 

Ryan arrive

 

SETH: Salut ! Je vais t'en raconter une drôle ! Anna trouve que je n'ai que deux mots à la bouche ! Summer et Summer ! Elle est gonflée !

RYAN: Je dois te mentir ?

SETH: Je ne suis pas comme ça ? Non mais c'est nul d'être comme ça ! Pas étonnant que Summer n'ait pas d'intérêt pour un gars comme moi ! Peut-etre qu'elle aimerait ça ?

RYAN: Tu remets ça

SETH: C'est vrai !

 

 

Dans le jardin des Cohen

 

SANDY: Je suis désolée d'avoir annulé notre rendez-vous d'hier

KIRSTEN: A quelle heure tu es rentré ?

SANDY: Presque deux heures

KIRSTEN: Qu'est ce qui a pris tout ce temps ?

SANDY: En tant qu'avocat de la partie adverse, je ne suis pas libre de te le dire

KIRSTEN: Rachel a-t-elle un fiancé aussi compréhensif que moi ?

SANDY: Elle n'a pas de fiancé

KISTEN: Comme c'est étonnant !

 

Ryan arrive et va dans la maison d'invités

 

KIRSTEN: Tu as eu une discussion avec lui ?
SANDY: Il faudrait d'abord que je montre l'exemple...

 

 

Harbor

 

SETH: Toi et Julie Cooper piégés sur un yoat ? C'est mieux qu'un film à suspense !

RYAN: Je n'ai pas le choix de toute façon ! C'est ma petite copine

SETH: Alors ca y est ? C'est officiel ? Je croyais que tu n'avais pas de petite copine !

RYAN: Changeons de sujet. Cette soirée s'annonce dur dur. Heureusement que tu seras là

SETH: Non ! Avec qui je viendrais ? Summer ? Tu crois qu'elle serait d'accord ? Ca me reprend Ryan !

RYAN: Ou tu pourrais y aller avec...
SETH: avec une amie ! C'est interessant !

 

SETH: Je te promets que je ne prononcerais plus le nom de Summer devant toi, c'était la dernière. Nous parlerons des choses que nous avons en commun. Par exemple, qu'est ce que tu penses des soirées de bienfaisance de Newport ?

ANNA: Je les déteste

SETH: Moi aussi ! On a qu'à y aller ensemble et on se moquerait des gens dans notre coin. Ca pourrait être marrant !

ANNA: Est ce que Summer va y aller ?
SETH: Je n'en sais rien. On s'en fiche ! Si quelque chose se passe entre Summer et moi, je te jure que tu n'en entendras pas parler. Promis ! Au nom de notre amitié

ANNA: D'accord

 

 

Pendant la réunion

 

RACHEL: Selon le rapport d'expertise de la commission de défense de l'environnement, les terres adjacentes au marais doit également être considérées comme marécageuses

CALEB: Oui, bien sur et pourquoi s'arrêter là ? Pourquoi ne pas décréter que les terres adjacentes aux terres adjacentes sont des marais ?

RACHEL: Mr Nichols, votre avocat a du vous expliquer que c'est une question de temps avant que l'état ne fasse l'acquisition de ce domaine

KIRSTEN: Avant que l'état ne fasse l'acquisiton des marais de Balboa, il a fallu cinq ans.

CALEB: Arrêtons de tourner autour du pot. Combien les écologistes m'offrent pour les hauteur de Balboa ? Je vous remercie d'être venus. Cette réunion est ajournée

RACHEL: N'hésitez pas à contre attaquer Mr Nichols

CALEB: Pourquoi est-ce toujours vous qui parlez ?

SANDY: Je vais vous dire Caleb. J'ai eu affaire à un tas de gens louches dans ma carrière mais je n'ai jamais vu quelqu'un se livrer à de telles bassesses. Vous empoisonnez tout ce qui vous entoure: mer, eau et même le mariage de votre fille ! Pourvu que cela vous profite
CALEB: Vous vivez sur mes bénéfices

SANDY: Si vous vous imaginer qu'on peut m'acheter, devant le tribunal, vous changerez surement d'avis. Ne vous méprenez pas sur mon silence. Je vais vous descendre. Mr l'avocat

CALEB à Kirsten: Je crois que j'ai touché un point sensible

 

 

Dans la chambre de Marissa, chez sa mère

 

MARISSA: J'avais oublié que j'avais cette robe

RYAN: Je comprends, ça m'arrive tout le temps !

MARISSA: Maman me l'avait offerte. Pas mal pour la soirée !

RYAN: Je suis sur que si tu lui expliquais, elle ne t'en voudrais pas de ne pas assister à ce cocktail...

MARISSA: Mais je n'ai pas envie d'annuler !

RYAN: En réalité, ce que je veux dire euh... Marissa ! C'est une soirée importante, sur un yoat, et à chaque fois que je vais à ce genre de soirée, il y a de la castagne.

MARISSA: Ne t'inquiètes pas, ca va aller !

 

Julie frappe et entre

 

JULIE: Ryan ! Ca va ? Ma chérie, cela me fait tellement plaisir de te revoir dans ta chambre. Tu peux dormir là ce soir si tu veux

MARISSA: Je te remercie mais non pas ce soir

JULIE: Fais comme tu l'entends chérie. J'adore cette robe, elle est ravissante ! Je crois qu'il faut que j'aille sur le bateau pour voir si je peux aider. Chérie, tu peux aller voir si Kaitlin est prête ?

MARISSA: Bien sur, ouais. Elle part

 

JULIE: Je reconnais que toi et moi n'avons pas toujours été d'accord. Mais aujourd'hui, je tiens à m'en excuser. Vous avez été là quand Marissa en a eu besoin. Maintenant, je vois que vous tenez vraiment à elle. J'espere qu'on repartira d'un bon pied grâce è cette soirée. Ce sera fêter un nouveau départ.

RYAN: Je ne suis pas très bateau

JULIE: Je vous en prie

RYAN: D'accord

JULIE: C'est gentil, merci. Bon ! Il est temps d'embarquer. C'est parti !

Harbor

SETH: Le magazine n'a pas voulu publier mes poèmes. Je n'y crois pas ! Ils censurent mon oeuvre !

ANNA: J'organise une marche pour protester

SETH: Et faisons brûler des soutifs aussi, je me sentirai mieux soutenu

SUMMER: Cohen !

SETH: Qu'est ce que tu fais encore là ?
SUMMER: J'étais collée

SETH: Quelle vie cruelle tu mènes !

SUMMER: Il y avait des soldes. C'est mieux que la dynastie Ming qui s'écroule. Et puis ça peut m'apprendre quoi ? Que l'opium vous déglingue ?

ANNA: C'est vrai, il n'y a aucune leçon à tirer de ça

SUMMER: Tu te moques de moi ? Avec toi, on ne sait jamais

ANNA: Je n'en ai pas besoin, la plupart du temps, tu fais le boulot pour moi !

SUMMER: Là encore, je ne te trouve pas très claire. Cohen, je me demandais si on pouvait se voir ce week-end pour que je puisse rattraper le cours d'histoire

SETH: C'est que j'ai déjà prévu quelque chose samedi soir. Le gala de charité

SUMMER: Le truc pour les enfants de l'hôpital ?
SETH: Ouais

SUMMER: Tu vas y aller ?

SETH: On y va tous les deux

SUMMER: Toi et elle ?
SETH: Moi et Anna

ANNA: Oui puisqu'il se trouve que c'est comme ça que je m'appelle

SUMMER: J'y vais aussi

SETH: Donc on s'y verra

SUMMER: En fait, j'y vais avec Chip. Chip !

CHIP: Salut !

SUMMER: Salut

SETH: Elle y va avec Chip ? Ca m'est égal

 

Dans la cuisine des Cohen

KIRSTEN: Il y a encore du rôti mais il est froid

SANDY: J'ai dîné

KIRSTEN: Avec Rachel ?
SANDY: C'était quoi ce scandale à la réunion ?
KIRSTEN: Je suis désolée

SANDY: Si Rachel est un problème, dis le moi

KIRSTEN: Tu n'es jamais là. A qui pourrais-je me confier à part mon père ? A notre fils ?
SANDY: Nous sommes adultes, nous avons des métiers très prenants alors au lieu d'appeler ton papa, si c'est trop dur, téléphone donc à Jimmy Cooper !

KIRSTEN: Tu es toujours d'une élégance

Elle part

SANDY à Ryan: Ne te marie jamais surtout. Alors, comment ça se passe avec ta copine ? A ce sujet, il faut qu'on aborde certains points. Ca va entre nous mais de temps en temps, c'est dur

SANDY: Vraiment ? Tu verras dans 17 ans: rien n'aura changé !

RYAN: C'est sa mère la plaie

SANDY: Ah, Julie. Les beaux-parents. Si tu trouves un remède, tu me le dis

RYAN: Bonne chance

SANDY: Ouais merci

CALEB: Merci. Bonsoir.

Il embrasse Julie sous les yeux de Ryan

 

Maison d'invités

MARISSA: Salut !

RYAN: Salut. Je n'ai plus qu'à enfiler mes chaussures

MARISSA: Je sais que tu avais organisé autre chose mais j'apprécie que tu aies changé tes plans. Tu as été parfait avec ma mère hier. On dirait que ce n'est plus la même personne. Qui sait ? S'il n'y a pas d'accrochage ce soir... Je me sens réellement bien. Je sais que le bonheur n'est pas une fin en soi mais je ne suis pas heureuse que pour mes parents

RYAN: On va être en retard

 

Maison des Cohen

SETH: Salut !

ANNA: Ca va beau-gosse ?

SETH: Ouais tranquille

ANNA: D'accord

SETH: Qu'est ce que tu t'es mis ?

ANNA: Du parfum !

SETH: Ca sent un peu les copeaux de bois mais dans une roseraie géante pleine de roses

ANNA: Alors, c'est ta maison ? C'est ici que tu séduis les dames ?

SETH: Si tu parles du jeu de cartes que je manie avec dextérité, alors oui

ANNA: Tu as un jaccuzi ? Tu t'en sers ?

SETH: Nan, c'est pour les strip-teaseuses, moi je préfère l'eau tiède

MARISSA: hey salut !

ANNA: Salut !

MARISSA: J'en profite pour aller aux toilettes, au bout du couloir c'est ça ?

ANNA: J'y vais aussi

SETH: C'est vrai, les filles ne pissent pas seules

 

SETH: Quoi ? C'est Anna. On ne fait pas de chichis entre nous

RYAN: Parfois, on croit que tu parles rien que pour faire du bruit

SETH: Ca m'arrive. Je l'avoue

RYAN: Anna est jolie.

SETH: On va se marrer. Il y a une tombola ce soir. N'importe quoi est plus drôle que ça

KIRSTEN: Vous êtes prêts ?

SETH: Les nanas sont en train de pisser

KIRSTEN: On ne dit pas pisser

RYAN: Où est Sandy ?

KIRSTEN: Selon toi ?

 

Chez Rachel

SANDY: Question

RACHEL: Si tu en veux, dépêche-toi

SANDY: Non, je vais essayer de carburer pour finir à une heure descente

RACHEL: J'oubliais. Tout le monde n'a pas le privilège d'être invité à un cocktail sur un yacht

SANDY: Ouais. Nichol refuse de vendre. Ce n'est pas une surprise. Passons au plan B

RACHEL: C'est quoi le plan B ?
SANDY: J'y travaille

RACHEL: Viens par terre, tu verras comme tout prend du sens au sol. Et nous avons des plats thaïs sur le sol

SANDY: Et du pain sur la planche

RACHEL: Rechargeons les batteries

SANDY: Tu as des raviolis ? Je n'ai jamais pu y résister

RACHEL: Ne résiste pas

 

 

 

Sur le yacht

 

JULIE: Merci infiniment d'être là. On se voit tout à l'heure. Tu es là chérie !

MARISSA: Maman !

JIMMY: Ca va jeune homme ?
RYAN: Oui

MARISSA: Salut Kaitlin

RYAN: Salut

KAITLIN: Salut Ryan

JULIE: Ma fille n'accorde pas vite sa confiance mais Ryan en est tout à fait digne

JIMMY: Marissa ? Le révérend Donahue voulait te saluer

MARISSA: Je vais y aller papa

HOMME: Puis-je avoir une photo des Cooper ?

MARISSA: Ouais d'accord

JIMMY: Très bonne idée. Julie ?
JULIE: Oui, bien sur. Pour Riviera Magazine ? C'est très excitent. Ryan ? Vous vous joignez à nous ?

RYAN: Non, c'est une photo de famille

HOMME: Un sourire ?

JIMMY: Je n'ai pas dit Cheese

HOMME: Aller, encore une

 

CALEB: Bonsoir Kiki. Où est ton mari ?

 

SETH: Tes boucles d'oreilles m'hypnotisent

ANNA: Moi, elles me donnent le mal de mer, je les retire

CALEB: Toujours épais comme un spaguetti. Heureusement que tu as l'esprit vif !

SETH: Merci grand-père ! Je te présente...
CALEB: Qui est ce ravissement des yeux ?

SETH: Ma fiancée enfin je veux dire, ma copine, Anna

CALEB: Elle se présente bien toute seule, de toute évidence

ANNA: Enchantée. Seth disait que vous étiez effrayant mais il y a de la ouceur en vous

SETH: Anna exagère

CALEB: J'aime votre franchise

SETH: C'est le début d'un film noir

 

CHIP: L'océan est si, si vaste ! En regardant ça, on se sent tellement...
SUMMER: Insignifiant ? C'est drôle, je m'en doutais. Je meurs de soir

CHIP: Tu veux que j'aille au bar ?

SUMMER: Oui, bonne idée !

 

JULIE: Ryan

RYAN: Belle fête

JULIE: Merci. Et aussi pour n'avoir rien dit à Marissa

RYAN: Elle est folle de joie à l'idée que vous allez vous remettre avec son père. Vous pouvez peut-être mentir à Marissa, mais pas à moi

JULIE: Là, on parle de ma vie privée, et de ma fille

RYAN: Ma petite-amie

JULIE: Ryan, ne vous mêlez pas de nos affaires, vous n'êtes pas concerné

 

MARISSA: Alors ? Ca roule avec Chip ?

SUMMER: Oh ! Il est épaté que l'océan soit si vaste. Fume encoreune bière Chip !

MARISSA: Tu es d'une humeur de chien aujourd'hui

SUMMER: Qu'est ce que Seth Cohen fiche avec cette nouille ? En plus, elle vient de Pitttsburgh ! Autant dire d'un trou perdu

MARISSA: Anna est chouette

SUMMER: C'est une frimeuse. Elle vient d'arriver et elle ose courir après le fils de Caleb Nichol. Tu as vu comment elle le mange des yeux en plus ?

MARISSA: Non, mais on dirait que toi, cela ne t'a pas échappé !

SUMMER: Seulement parce que c'est totalement évident !

MARISSA: Ce qui est surtout évident, c'est que tu es jalouse ! Tu craques sur Seth Cohen !

SUMMER: Non ! Tu es folle !

MARISSA: Si tu l'aimes, je sens que tu l'aimes
SUMMER: Oh arrête ! Marissa ! Je suis sérieuse, ça suffit maintenant ! Je n'aime pas Seth Cohen. Je ne peux pas craquer sur Seth Cohen ! Il est trop... Seth Cohen !

MARISSA: Tant pis. C'est dommage, tu as la côte avec lui !

 

MARISSA: Hey ! Mes parents ont l'air heureux ensemble. Si mon père arrive à retrouver du travail, on sera peut-être à nouveau voisins et je me faufilerais pour te voir

RYAN: Tes parents sont bizarres, ne compte pas trop la dessus

MARISSA: D'accord. Je vois

RYAN: Explique

MARISSA: Tu n'as pas l'air de saisir ce que cela représente pour moi

RYAN: Oh si je le sais ! Je sais ce que tu ressens. Moi aussi quand mon père et ma mère étaient...

MARISSA: Que ça te soit arrivé n'implique pas forcément la même chose pour moi. Mes parents vont peut-être se remettre ensemble

RYAN: Non. Tu te trompes. Pourquoi tu ne peux pas juste te réjouir pour moi ? Ta mère fréquente Caleb Nichol

MARISSA: Quoi ? De quoi est ce que tu parles ?
RYAN: Je les ai vu s'embrasser un soir devant chez toi. Je suis désolé.

 

 

Chez Rachel

 

SANDY: On peut toujours tenter de fair eune proposition à 50 millions de dollars en esperant qu'ils aient prévus 200 millions dans le budget

RACHEL: Le budget... on l'avait sous la main tout à l'heure

SANDY: Regarde dans le dossier des écolos

RACHEL: Je croyais que tu l'avais classé avec les autres documents sur la...

SANDY: On se croirait dans Twister

RACHEL: A l'époque du lycée, ce jeu m'a attiré beaucoup d'ennuis

SANDY: Ouais, j'imagine. Et aujourd'hui, je crois que l'on a assez d'ennuis comme ça

RACHEL: C'est moi ou ton beau-père nous a accusés d'avoir une liaison ?

SANDY: Exact

RACHEL: Ouais. C'est curieux qu'il ait eu cette idée. D'accord, nous travaillons ensemble toute la journée, et le soir. Et quand on est pas ensemble, on est au téléphone

SANDY: J'ai un bateau à prendre

 

 

Yacht

 

SETH: Regarce ce qu'il se prépare là. Le vent va emporter son postiche par dessus bord

ANNA: Heureusement, son épouse a des flotteurs améliorés par la chirurgie ! Elle pourra sauter pour le récupérer

SETH: Et ils sont sympas à regarder. Tu devrais prévenir ce garçon que la puberté a commencé pour lui. Avec ses trois poils, il me fait de la peine ! Hé l'ami ! Embrasse ton rasoir ce soir !

ANNA: On dirait que tu en parles par experience
SETH: A 13 ans, on m'a surnommé minie menue moustache

ANNA: Ah oui ?

SETH: Même les mères sont cruelles parfois

ANNA: Il n'y a vraiment pas de gens comme ça à Pittsburgh

SETH: Tu dois détester Newport

ANNA: Je détestais, en arrivant. Mais aujourd'hui, je sens que ça commence à me plaire

SETH: Tu as soif ? Je me sens désséché. Je vais chercher des cocktails pour nous énivrer

ANNA: Bonne idée

SETH: Je reviens tout de suite

 

CHIP: Ca alors ! La nuit est noire ! Mais c'est très visuel

SUMMER: Je ne comprends pas un mot de ce que tu me dis. Finis ton charabia, je vais me prendre un verre

JULIE: Excusez-moi de vous interrompre, je ne prendrais que quelques instants. Je suis Julie Cooper, l'organisatrice de cette soirée. Merci beaucoup d'être venus. Grace à toutes vos généreuses contributions, nous avons réussi à rassembler 200 000 $ qui permettront de construite une nouvelle aire à l'hôpital des enfants. Et n'oubliez pas que c'est déductible des impôts

SUMMER: Je peux te parler ?
SETH: Euh oui

 

JULIE: Je dois dire que rien n'aurait pu se faire sans le soutien et la générosité de Caleb Nichol

MARISSA: Tu voudrais que je parte et que je laisse faire ?

JULIE: Je crois qu'on peut l'applaudir

CALEB: Merci

MARISSA: C'est ce que tu ferais toi ?

 

 

Summer embrasse Seth

 

SUMMER: Oh seigneur. Non !

SETH: Oh si ! Tu peux me dire ce qu'il se passe au juste ?

SUMMER: J'adore Seth Cohen !

SETH: Pardon, excuse moi, tu disais ?

SUMMER: Je disais rien, ce n'est pas à toi que je cause mais si tu répètes ce que tu viens d'entendre, je te tue.

 

JULIE: Voici ma ravissante fille, Marissa. Viens nous rejoindre s'il te plaît. Approche toi. Merci. Je vais maintenant demander à Kaitlin de piocher le nom du couple qui va gagner une escapade romantique ! Marissa, veux-tu annoncer l'heureux couple ?

MARISSA: Avec joie ! Je crois que l'on peut encore applaudir ma mère. Et aussi Caleb Nichol.
CALEB: Merci

MARISSA: Après leur long travail au profit des enfants hospitalisés, s'il y en a qui méritent une escapade romantique pour deux, c'est bien ma mère et Caleb Nichol. Ne représent-ils pas le couple parfait ? Depuis un moment, ils préservaient leur secret mais ce soir, tout le monde est au courant. Tous nos voeux de bonheur !

JULIE: Tiens chérie, prends ça. Ecoute Jimmy...
JIMMY: Tout est dit. C'est terminé entre nous. Tu es le problème de Caleb maintenant

JULIE: Jimmy... Excusez-moi

KAITLIN: Les gagnants de l'escapade romantique sont Sandy et Kirsten Cohen

 

JULIE: Qu'est ce que cela veut dire ?
MARISSA: Tu as osé nous mentir ! Tu disais que tu voulais que nous reformions une famille

JULIE: C'est toujours ce que je souhaite. Je voulais qu'on en discute mais cela a été si soudain et tu avais subi tant d'épreuves que... Marissa ! J'avais organisé cette fête pour ça. Je voulais te montrer que notre existence pouvait reprendre son cours comme avant et former une famille à nouveau

MARISSA: Et papa la dedans ?

JULIE: Chérie, j'aimerais que tu saches que j'aimerais toujours ton père mais à cause de ce qu'il a fait, nous n'avont plus aucun avenir ensemble

MARISSA: Pour toi et moi non plus !

 

SETH: Je n'y crois pas ! Quoi ? Julie Cooper et mon grand-père ? Dans cette logique, cela voudrait dire que Marissa serait ma tante ?

ANNA: Quel dommage, tu es parti quand cela devenat amusant. Où tu étais passé ?

SETH: J'ai toujours trouvé les tombolas beaucoup trop éprouvantes. Ce suspense me tue. Ouais, c'est trop dur. Tu ne regrettes pas d'être venue ?
ANNA: Non

 

KIRSTEN: J'avais confiance en toi. Je t'ai confié des choses à propos de ma vie, de mon mariage et tu t'en ai servi contre moi ? Et tu ne m'as rien dit à propos de Julie ?

CALEB: Parce que je pressentais ta réaction et tu le prends mal

KIRSTEN: Nan. A partir de maintenant et en dehors du bureau, nous n'avons plus strictement rien à nous dire. Oh et, je te souhaite bonne chance avec ta fiancée. Ca te sera necessaire

SANDY: Je suis là

KIRSTEN: On s'en va !

SANDY: Oh, pour une fois que je fais l'effort de mettre une veste

 

RYAN: Je crois que la fête est finie. Je te raccompagne chez ton père ?

MARISSA: C'est le soir de notre premier rendez-vous officiel

RYAN: Je pense qu'on a dépassé ce stade

 

 

Chez les Cohen

 

SANDY: Incroyable ! Alors en théorie, Julie Cooper pourrait devenir ta belle ta mère ?

KIRSTEN: Je t'en prie, tais toi !

SANDY: Je suis un peu en retard et voila que je manque le meilleur !

KIRSTEN: On a gagné la tombola. Une escapade romantique pour deux si tu peux t'échapper du bureau

SANDY: Oui, cela serait très bien pour nous de nous retrouver enfin un peu seuls

KIRSTEN: Heureuse de l'entendre

SANDY: Alors, qu'est ce que tu as envie de faire chérie ?

KIRSTEN: Devine !

SANDY: Heureux de l'entendre !

 

 

Maison d'invités

 

RYAN: Quelle belle soirée !

MARISSA: Je voudrais que cela ne s'arrête pas !

RYAN: Reste. Tu sais, on sera sages si tu restes cette nuit. On va dormir

MARISSA: Je peux ? Sandy et Kirsten n'auraient rien contre ?

RYAN: On a pas encore eu de discussion à ce sujet alors... Tu ronfles
MARISSA: Non, quoique en fait, je n'en sais rien. C'est la première fois que je vais dormir toute une nuit avec quelqu'un

RYAN: Ouais, moi aussi. Avant, je sautais par la fenêtre ou je repassais sur le siège avant

MARISSA: Assez partagé de secrets

RYAN: Ouais. Bonne nuit. Je croyais que tu voulais dormir ?
MARISSA: Tout à coup, je n'ai plus du tout envie. C'est vraiment un rendez-vous exceptionnel.

Fin de l'épisode

Fait par AylaK

Opening scene - The pool house at night - Marissa is lying on the bed breathing heavily looking up, Ryan moves into the shot and moves down and kisses her. they begin to heavily make out.

Marissa: (Ryan kisses her neck) Ticklish

Ryan: (whispers) sorry (he slowly moves his hand to go up her top, she stops him with her hand)

Marissa: hey, what time do you have?

Ryan: (still kissing her) mmm almost eleven, what time do you have to get back at your dads

Marissa: (smiling) mmm soon

Ryan: (mumbles while kissing her) how soon

Marissa: (laughs) now



(they kiss a bit more then Marissa sits up and slides to the end of the bed, beginning to put her shoes on)

Ryan: (grabs her arm) you can’t call (almost kissing again) say you'll be late (they kiss again, Ryan grabs her shoes out of her hands and holds them up)

Marissa: I’m already late! (Ryan falls back on the bed with her shoes, holding them either side of his head) it’s a school night

(laughing, she moves on top of Ryan and lays on his chest)

Ryan: it’s to bad you don’t still live next door

Marissa: (lays her head on his chest) yeah but then I’d have to talk to my mom

Ryan: (stroking her head) you haven’t talked to her

Marissa: (sighs) no...she keeps tryin a call me but there’s absolutely no way that I’ll

Ryan: hey

Marissa: sorry

Ryan:....maybe this weekend we could spend a whole night together (Marissa raises her head to look at him) you know we could go out, we could ah do something, finally have our first official date, no school, no parents, just us

Marissa: (huge smile) Saturday night

(they start kissing again, there is a knock at the door)



Kirsten: (opens the door) Hey Ryan Sandy’s stuck at the ahhh ooh my (she sees Ryan and Marissa making out) god I'm-I'm so sorry

Marissa: Hey...Kirsten

Kirsten: Hey Marissa I-I didn’t know that you had uh-uh-g uh company

Marissa: yeah well um I was just-gonna go (to Ryan) so uh see ya

Ryan: (waves) bye

Marissa: g'night (leaves)

Kirsten: drive safely....its never happened with Seth



Theme Song - California by Phantom Planet

Cohen house the next morning - Kirsten & Sandy are in the kitchen

Sandy: you walked in on em

Kirsten: well at least I knocked

Sandy: Ryan & Marissa Cooper, I knew it, didn’t I tell ya

Kirsten: no

Sandy: no?

Kirsten: Sandy... maybe you should...talk to him

Sandy: about what

Kirsten: y'know sex

Sandy: ohh, sounds like Ryan knows what he’s doin

Kirsten: I mean sex in the house

Sandy: right, cause we obviously don’t believe in that

Kirsten: we don’t?

Sandy: well based on my recent experience or lack thereof I, I’d have to say no, no we don’t

Kirsten: hey I'm not the one that is coming home from the office at midnight

Sandy: oh, your comin home at 11:45

Kirsten: well I might be coming home earlier if your firm wasn’t suing my company

Sandy: well look, maybe we'll get lucky and settle at the conference tomorrow

Kirsten: (grinning) maybe, we’ll get lucky tonight

Sandy: ooooh I’d settle for that...what time

Kirsten: how bout 8

Sandy: eeh

Kirsten: 9?

Sandy: 9:30?

Kirsten: if you are not home by ten o’clock

Sandy: yeah

Kirsten: I’m gonna start without you

Sandy: ooh (they kiss)

(Ryan walks in)

Ryan: morning

Kirsten: (clears throat) hi

Sandy: we're all very proud

Ryan: uh, thanks, and sorry, I just wanted to say sorry, about last night

(Seth walks in)

Seth: sorry about what man what'd I miss? who'd ya hurt?

Kirsten: (whispering to Sandy) maybe you should talk to him

Ryan: I just appreciate you guys being so cool about everything

Seth: Ryan, Ryan cool about what

Sandy: (to Kirsten) so, ill see you tonight

Ryan: (to Seth) we should get goin to

(Ryan & Sandy have left)

Seth: wait, hang on I’m not goin anywhere until somebody tells me what happened last night, mom would you please fill me in (Kirsten leaves) MOM i, oh I get it, I’m just here for the comic relief



CUT TO: Harbor school - Ryan and Seth are walking

Seth: so what exactly did my mom catch you guys doing?

Ryan: nothing

Seth: nothing huh, so you guys haven’t (makes motions with his hands)

Ryan: no, we haven’t even had our first date yet

Seth: last night doesn’t count

Ryan: nah, we're goin out Saturday night

Seth: good, great.....but you-you have before right (Ryan gives him a look) okay, wow that’s what I thought I just didn’t want to jump to conclusions because my experience is sorta limited (pause) and

Ryan: and what

Seth: was it awe-some

Ryan: which time?

Seth: ah (stunned) there were -there were uh I don’t know, uh how many-how many times were there

Ryan: same girl or different girl?

Seth: (mouth open) there were...different girls, how many-how many different girls w-were there (Ryan begins to work it out) I have to sit down



CUT TO: Summer & Marissa walking

Summer: so, what happened, I want details

Marissa: nothing happened

Summer: what’s his problem?

Marissa: there is no problem, I just don’t know if I’m ready yet

Summer: but Luke already took care of that awkward painful part

Marissa: yeah and look how well that turned out. Look Ryan and I, we're still getting to know each other. I mean we're going on our first date Saturday

Summer: well that should be romantic, sorry Coop, it’s just what does Chino know about a date. where he’s from they don’t even have a pf chenks (?)

CUT BACK TO: Seth & Ryan talking

Seth: So when you lost your virginity I was -I was playing magic gathering

Ryan: you...still play magic

Seth: yeah but not as much

(Marissa & Summer walk over to them)

Marissa: hey

Seth: hey

Marissa: what're you guys talking about?

Seth: nothing. Ryan was just telling me about your-your big date, he’s got a whole thing happening, it sounds amazing

Marissa: wow, there’s a whole thing happening



(Ryan looks confused)

Seth: yeah, but shhh it’s a suprise. its gonna be the best date ever, okay I have to go. Summer walk me to bio

Summer: I can walk myself

Seth: great then you can walk me to (they leave)

Marissa: (huge smile) best date ever huh (kisses Ryan on the cheek)



CUT TO: Sandy & Rachel

Rachel: (on a computer) the ecological risk assessment backs up our claim that the land Caleb Nichol is planning to develop should be considered as wetlands

Sandy: ahh great-great we'll get into that tomorrow

Rachel: whad'ya got tonight a hot date

Sandy: yeah

Rachel: Sandy Cohen you are cheating on me, with your wife

Sandy: I'm tryin

Rachel: what is it, your anniversary?

Sandy: uh oh jus, y'know we haven’t seen each other in a while so y'know we thought that we'd uh

Rachel: go on a date, why not, good idea, after all it’s not like we have our big settlement conference tomorrow, where the fate of orange county's environment hangs in the balance

Sandy: alright, a date'll even be better after the conference. less stress



CUT TO: Kirsten at the Newport group

Kirsten: Dad good news, ohh I’m sorry I didn’t know you (sees Julie with Caleb) JULIE (suprised)

Julie: Kirsten, you’re father and I were just talking about you (kisses Kirsten on the cheek) this man just single handedly saved the children’s hospital benefit

Caleb: I did no such thing

Julie: oh, he’s so modest. I had just lost the Buckley yacht when he graciously agreed to let me host the event on his

Kirsten: the man just gives and gives hm. I-I didn’t know that you were organising the children’s hospital benefit

Julie: well, I wasn’t going to but then I thought its time I stopped dwelling on my own problems and got back to focusing on the needs of others, right (Kirsten fake smiles) so, must be off. Cal (kisses his cheek) I owe you big time. Bye Kirsten

Julie: Bye Julie

Caleb: hmm she is something, isn’t she

Kirsten: she’s that! you know you are now the official sponsor of the Julie Cooper come back tour

Caleb: it’s for charity, besides after all the bad press her husbands been getting. this can’t hurt the company to be involved in a good cause. so what was your good news?

Kirsten: we can have that working dinner after all

Caleb: Sandy cancelled your date

Kirsten: they have some last minute prep work to do on the meeting tomorrow

Caleb: by they, you mean Sandy an

Kirsten: Rachel, yes

Caleb: and you say she’s attractive

Kirsten: DAD

Caleb: and he got in at midnight last night

Kirsten: I trust him!

Caleb: oh, well you know what they say; the only man a girl should trust is her father

Kirsten: they're working together, that’s all...I suggest we do the same, ill see you later



CUT TO: Harbor school - Ryan, Seth & Anna are eating lunch

Anna: I don’t understand why you just don’t take her to dinner an a movie, it’s a classic combination

Ryan: because somebody promised her the best date ever

Seth: Ryan, I went ahead an I did a little recon on your behalf I was extremely stealth and I spoke to Summer, okay, an I asked her what would Marissa wanna do on a date, what would she really enjoy and she told me...she didn’t know

Anna: (sarcastic) how helpful!

Seth: BUT Summers three favourite activities are shopping tanning and waxing, maybe there’s something there man, they're best friends, use that

Anna: and here I thought Summer was superficial

Ryan: I have no car no money, whatever I do it’s just gonna disappoint her

Anna: what'd you usually do on dates?

Ryan: I've never actually been on one

Seth: hey hey I thought you; you just told me that you had...

Ryan: yeah, yeah I’ve hung out with girls, we just never really...went-out

Seth: Oh, got it!

Ryan: yeah I’m gonna oh ah go to class



Seth: I'll keep workin on it

Ryan: yeah, you've done enough

Anna: Bye (to Seth) come on

(they are now walking)

Summer: hey what do you think Summers three favourite movies are?

Anna: um battle ship tempkin (?) seventh seal and shore, definitely

Seth: what

Anna: could we just like not talk about Summer for five minutes, we talk about her all the time

Seth: no we don’t, we don’t we talk about all sorts of things all the time, we talk about music, we talk about sailing, what

Anna: Right about how you named your boat after her how you made her a burned CD with all your favourite songs with the word summer in it

Seth: Wow, I’m sorry I was under the impression that we were friends who I don’t know talk about our-our thoughts and stuff

Anna: we are, so I guess... you’re finally hearing some of mine.....I’m gonna go back for desert



CUT TO: Jimmy’s house - Marissa walks through the door

Marissa: Hey dad, I'm (turns around and sees her mom on the sofa) home

Julie: Hi sweetie

Marissa: what're you doing here?

Jimmy: your mother was in the neighbourhood and she thought she'd uh stop by and see how we're doin

Marissa: how are we doing, mom

Jimmy: Marissa why don’t you come over here and -and talk to us okay, come on over and sit down

(she does but doesn’t look happy about it)

Julie: I’m throwing a party. I’m hosting the children’s hospital benefit this Saturday, they're trying to build a new wing for the children....and I would love it if you could both be there. your fathers already agreed

Marissa: No, no way

Julie: Marissa, honey. this party is a chance for us to show the community that we still belong, that we're still a family. yes we've suffered some set backs your fathers business in particular, but its important for us to let everybody know the Cooper family is back

Marissa: why do you care what other people think?

Jimmy: look Marissa no one has fewer nice things to say about your mother then me, (to Julie) no offence, but she’s been pouring her heart out to me and I think you’re gonna wanna hear what she has to say

Julie: Marissa, I am so sorry... for the way I handled things at the hospital (sincerely) I was scared... and I was wrong, everything I cared about was falling apart and I was blaming everybody but myself......I just want us to feel like a family again. now I know it’s gonna take some time and I’m gonna need your help, will you help me (holds hand out to Marissa, Marissa takes it)



CUT TO: the pool house -night - Ryan is on a laptop and there is a knock

Ryan: wow knocking, IT’S OPEN

(Marissa comes in)

Marisa: (sighs) bad news, I know you had Saturday night all planned but something’s come up

Ryan: oh, that sucks (looking relieved, lol)

Marissa: we're gonna be spending a romantic night on a yacht for this charity even hosted by....my mom

Ryan: your mom-your mom hates me

Marissa: no. no she doesn’t hate you she just doesn’t know you, but now she'll have her chance

Ryan: bu, we had a date Saturday night, I mean there was a whole thing happening

Marissa: I know but my mom came by today and apologised to me and my dad and it seems like she’s changed...hey if my parents got back together and my dad found a new job, then my life could go back to normal again

Ryan: well maybe I should stay away for a little while give you guys

Marissa: look first date stuff, candy flowers that’s easy

Ryan: candy, flowers right



(Marissa holds his face)

Marissa: (smiling) but its times like these when a girl needs her boyfriend the most

Ryan: (stunned) boyfriend

Marissa: well, I mean, aren’t we

Ryan: (smiling) I-I-I guess, I’ve just never been a boyfriend before

Marissa: but you've had girlfriends

Ryan: yeah, no not girlfriends just girls, you know, I’ve (Marissa looks at him) your mom, Saturday night, cant wait!

Marissa: great! (kisses his cheek)



CUT TO: Cohen kitchen - the next morning, Seth is talking to the house keeper

Seth: the fact is yes I admit it I occasionally talk about Summer, maybe I even talk about her to much but it’s not really the point is it



(the house keeper looks at him as if he’s crazy and walks off, Ryan comes in)

Seth: hey. so get this uh Anna thinks all I ever do is talk about Summer...I mean that’s crazy right

Ryan: you want me to lie

Seth: I’m that guy. (Ryan looks at him) dude how can I be that guy, I hate that guy. well then no wonder Summer doesn’t have any interest in me cause apparently all I do is I talk about Summer, although you'd think she'd like that

Ryan: (swallows juice) you’re doing it again

Seth: right



CUT TO: Kirsten is in the backyard, Sandy sits next to her

Sandy: I’m sorry I had to cancel our date last night

Kirsten: what time did you get home?

Sandy: almost two

Kirsten: hm what was the last minute crisis?

Sandy: as opposing council you know I’m not at liberty to say

Kirsten: is Rachel’s boyfriend as understanding as I am

Sandy: Rachel doesn’t have a boyfriend

Kirsten: mmm, go figure. you know some people who don’t like their life, make work their life

Sandy: well that’s not me. an ill tell you this if our settlement conference goes well today, I could be home by six

Kirsten: is that a bribe councilor

(they kiss just as Ryan is going back to the pool house)

Sandy: hey

(Ryan smiles, waves and goes inside)

Kirsten: did you have the talk

Sandy: nah, I like to lead by example (kisses her, she laughs)



CUT TO: Harbor school - Ryan & Seth are walking in the corridor

Seth: you and Julie Cooper trapped on a boat huh

Ryan: yeah

Seth: can’t wait to see how that one goes

Ryan: I don’t really have a choice, since she’s my girlfriend

Seth: what, girlfriend. I thought that you didn’t do girlfriends, I mean you did em (motions with his hands) but you, you know what I’m sayin

Ryan: I don’t, and this is not a good way to start, at least you'll be there

Seth: no I won’t, who would I bring I can’t take Summer or.. I could do you think she would go, I don’t know (Ryan looks at him) I’m doing it again

Ryan: or you know who you could ask

(they both watch Anna who is at her locker)

Seth: I could take a friend, interesting (walks over to Anna) Okay I’m never gonna mention Summers name to you again, except for that. from now on all you and I are gonna discuss are things that we both have in common like how do you feel about Newport charity events huh

Anna: I hate them

Seth: me too, so what'd ya say you come with me to one we'll hang out and we'll just quietly mock people

Anna: is Summer gonna be there?

Seth: I don’t know, who cares. if anything happens between me and Summer you will not hear about it from me, okay I promise, on our friendship

Anna: (smiling) kay



CUT TO: Sandy, Caleb, Kirsten & Rachel in the meeting for the balboa heights. Sandy & Rachel are on one side of the table, and Caleb & Kirsten are on the opposite side

Rachel: obviously the US fish and wildlife services ecological risk assessment asserts that the land adjacent to the wetlands should be considered wetlands as well

Caleb: well, why stop there councilor, why not include the land adjacent to the land adjacent to the wetlands

Rachel: Mr. Nichol I’m sure your attourney here has already explained that it’s only a matter of time before the state acquires the land by eminent domain

Kirsten: It took the state five years to purchase the Balboa wetlands

Caleb: let’s...cut to the chase shall we, how much is the land trust offering me for Balboa heights

(Sandy writes down a figure and slides it over to Caleb)

Caleb: Mr. Cohen I was beginning to wonder about your involvement in all of this (he looks at the figure) thankyou all for coming (gets up from his seat) this meeting is adjourned

Kirsten: where are you going?

Caleb: well, I mean THATS it, that’s your whole dog and pony show....I’m disappointed, what have you two been doing (Sandy looks confused) I mean Kiki tells me that you've been in the office alone (Kirsten looks angry) together every night till, two in the morning?

Rachel: feel free to counter Mr. Nichol

Caleb: (to Sandy) why is she doing all the talking? are you just here to ensure that your firm makes the early edition again.....father and son in-law fight for the heights

Sandy: I gotta tell ya Cal I've dealt with alot a shady characters in my line of work but I've never seen anyone stoop as low as you...you'll poison anything, the air, the water, even your daughters marriage as long as you profit

Caleb: you've ben living off my profits

Sandy: if you think I’m bought and paid for (packs up, stands up and puts his briefcase on the desk) you just wait till I get ya on the stand, don’t let my silence here mislead ya, I’m takin you down.(to Kirsten) councilor

(Rachel follows Sandy out, Kirsten looks shocked/annoyed)

Caleb: (to Kirsten) I think I hit a nerve

(Kirsten just sits there)



CUT TO: Julie’s house - Marissa is in her room looking for something to wear Saturday. Ryan is with her.

Marissa: I forgot I had this dress

Ryan: it happens to me all the time (falling back on the bed)

Marissa: my mom bought it for me....seems appropriate

Ryan: you know...I think your mom would understand if you told her you didn’t wanna do this

Marissa: except I do (sits down with him)

Ryan: right...that’s what I meant, uhhh Marissa this event is important and on a yacht and whenever I go to one of these things somebody (Marissa is smiling) gets into a fight

Marissa: you're gonna be fine (leans forward to kiss him)

(knocking on the door)

Julie: Ryan! hi...oooh it’s so nice to see you in your room again, you could sleep here tonight if you want

Marissa: uh, it’s ok...but thanks

Julie: just...thought id ask (sees the dress in Marissa hands) oooh I love this dress! you remember when we bought it (laughs) we had that amazing lunch in Beverly Hills (to Ryan) we saw Catherine Zeta Jones

Marissa: yeah, I remember

Julie: so much fun (smiling from the memory)...well we should get to the ship and help out uh honey will you check and see if Caitlyn’s ready

(Marissa looks at Ryan)

Marissa: uhh ok, sure (leaves)

Julie: so uh I know that you and I haven’t always seen eye to eye....but I wanna say that I’m sorry, you've ben there for Marissa you really care about her I see that now and I’m hoping that this party will be a chance for us to start fresh, celebration of a new beginning hmm?

(Ryan looks confused/unsure)

Ryan: I don’t really like boats (half smiles)

Julie: (sincerely) please

Ryan: ....ok (smiles)

Julie: thankyou (hugs Ryan)

(Marissa comes back)

Marissa: Hey (sees them hugging and smiles)

Julie: well let’s get to the boat huh. come on (leaves)

(Marissa smiles at Ryan as he walks passed her)



CUT TO: Harbor school - Seth & Anna are walking

Seth: I can’t believe the lit mag won’t publish my limericks, that's censorship

Anna: awwww (pats him on the arm)

Seth: its censorship!

Anna: (laughs) I’ll organise a protest immediately

Seth: fine, something involving a bra burning please

Anna: ewwww

(Summer is behind them)

Summer: COHEN!

Seth: hey, what're you still doin here

Summer: detention

Seth: ah, you live a hard life Summer

Summer: there was a Paul Frank sale I figured that’s more important than the fall of the Ming dynasty, I mean what am I spose to learn. that opium is gnarly

(Seth smiles)

Anna: right because there is no lesson there

Summer: are you even making fun of me cause I can’t tell

Anna: oh, most of the time Summer, you do my job for me!

(Seth tries not to laugh)

Summer: again, not tracking uh (confused)

(Anna rolls her eyes)

Summer: so Cohen I was wondering if you could catch me up in history tomorrow

Seth: ah I-I can’t until Sunday...I have a...charity thing tomorrow

Summer: the thing for the children’s hospital

Seth: yeah

Summer: (suprised) you’re going to that

Seth: ah we both are (motions to Anna)

Anna: mm hmm

Summer: (looks hurt) you and her

Seth: me and Anna

Anna: which...is my name by the way

Summer: I’m going to

Seth: hey, well alright then ill see you there

Summer: infact I’m going with him (walks between Seth and Anna purposely bumping her) CHIP! hey (grabs his hand and walks off with him)

Seth: huh, she’s going with him (Anna gives him a look) I don’t care



CUT TO: Cohen house at night - Kirsten & Ryan are in the kitchen, Sandy walks in

Kirsten: hey there’s pot roast in the um (motions)

Sandy: I ate

Kirsten: with Rachel?

Sandy: (angry) what was that today?

Kirsten: I’m sorry...he jus

Sandy: if you have a problem with Rachel and me you should come to me

Kirsten: Sandy your never here...who am I gonna talk to if I don’t talk to my dad...Seth?

Sandy: (upset) we're adults with demanding jobs you don’t go runnin off to your daddy! if that’s to hard then go give Jimmy a call

Kirsten: (glaring) its so nice talking to you! (leaves)

(Ryan is in the background with the trash)

Sandy: don’t ever get married (sighs) (walks over to him)

so how’s everything going with your um...relationship. which I need to talk to you about you know at some point

Ryan: good I guess, good, it’s just...hard

Sandy: really. 17 years later... it doesn’t get any easier (shrugs)

Ryan: it’s her mom really

Sandy: in-laws

Ryan: mm

Sandy: well if you figure it out, (shakes head) let me know

(they both smile, Sandy pats him on the shoulder)

Ryan: (leaving) goodluck

Sandy: (leaving) ugh, thankyou



CUT TO: Ryan putting the trash out, he hears a car door then looks down and sees Caleb ringing Julie’s door bell. Julie walks out and kisses him, then Caleb goes inside Julie looks up and sees Ryan watching. Julie looks worried then goes inside. Ryan pulls back so he can’t be seen, he looks confused



CUT TO: the pool house the next day - Marissa walks in the door, wearing the dress from earlier, Ryan is in a suit

Marisa: hey

Ryan: hi! (he walks over the bed to get to her quicker, instead of going around, he kisses her - aww) just got to uh...put on my good pair of shoes

Marissa: I know this isn’t exactly the date you had planned, but I really appreciate it. you couldn’t have done better with my mom yesterday

(Ryan’s smile fades) she’s like... a different person. who knows I mean maybe if everything goes well tonight then... (Ryan comes and sits next to her on the bed) (huge smile) I'm really happy! which never use to be an accomplishment...and not just about my parents

Ryan: we're gonna be late



CUT TO: Cohen's front door, Seth opens it and Anna is there

Seth: yo

Anna: what up homes

Seth: chillin

Anna: aight (winks)

(Seth motions with his head for her to come in, she walks passed him)

Seth: what’s that smell?

Anna: perfume!

Seth: smells like woodchips (Anna looks at him) in a rose garden...roses

(Anna looks around)

Anna: so...this is your crib, this is where all the magic happens

Seth: well if by magic you’re referring to the card game then sadly, yes

Anna: you have a hot tub (motioning outside)

Seth: mm hmm

Anna: do you ever use it

Seth: hot tubs for the hoes I usually hang in the grado (?)

(Ryan & Marissa walk in)

Marissa: hey guys

Anna: hi

Marissa: (to Ryan) so I’m just gonna run to the girl’s room, it’s down the hall right?

Ryan: yeah

Anna: I gotta go to (hands Seth her purse)

Seth: right cause girls can’t pee alone (Ryan looks at him) what its Anna I could’a said pop a squat in front of her if I wanted to

Ryan: sometimes I think you talk just to make sounds

Seth: well sometimes I do

Ryan: (sighs) so Anna looks good

Seth: mm, tonight should be fun, there’s gonna be a raffle, the only thing more fun then a raffle is-is anything really

(Kirsten comes in)

Kirsten: you guys ready

Seth: the girls are uh peeing

Kirsten: Seth don’t say pee

Ryan: where’s Sandy?

Kirsten: don’t ask



CUT TO: Sandy & Rachel working on the case

Sandy: question

Rachel: hey (motions to food) early bird special

Sandy: I’m gonna soldier on, try and get outta here at a decent hour

Rachel: mm, right well not all of us have cocktail parties to go to on yachts (stretches back revealing her stomach)

Sandy: (notices) right um...so Caleb won’t sell no suprise there. onto plan B

Rachel: what’s plan B?

Sandy: I’m workin on it

Rachel: come to the floor Sandy, everything makes more sense on the floor. we have got padtai on the floor

Sandy: we got work to do

Rachel: which is why we must refuel

Sandy: (considering) you got any dumplings (Rachel holds them up) I'm powerless before dumplings

Rachel: go with gravity man

(Sandy takes the dumplings and sits on the floor next to Rachel)



CUT TO: The yacht - Marissa & Ryan are arriving, Julie & Jimmy greet them

(At the same time)

Julie: hi, your here

Jimmy: hey

Marissa: hey mom (hugs Julie)

Jimmy: (shaking Ryan’s hand) how're you doin?

Ryan: good

Marissa: hi Caity

Ryan: hey Caitlyn

Caitlyn: (cold) hi Ryan

Julie: uh Caitlyn doesn’t trust new people but Ryan is very trustworthy (smiles)

Jimmy: (off screen) Marissa, sweetheart reverend Donahue wants to say hello

(Ryan looks up and sees Caleb on the upper deck with some woman, Julie sees him looking)

Marissa: (off screen) ok daddy

Photographer: can I get a photo of the Cooper family

(at the same time)

Marissa: (off screen) totally, yes

Jimmy: yeah that'd be great, come on let’s do it. Jules?

Julie: yes of course, Riviera magazine. it’s very exciting

(Julie is standing next to Marissa, Marissa is standing behind Caitlyn & Jimmy is on the other side of them)

Julie: Ryan, why don’t you join us?

Ryan: no...it’s for your family

Photographer: say cheese

Jimmy: oops...I didn’t say cheese



CUT TO: Kirsten & Caleb

Caleb: (off screen) hey Kiki

Kirsten: hey dad (kisses him on the cheek)

Caleb: where’s the sandman



CUT TO: Seth & Anna

Seth: those earrings are hypnotising me

Anna: I know they're kinda makin me sea sick (pulls them out)

Caleb: there he is, built like a pipe cleaner but lookin sharp

Seth: hey (hugs him) uh same-same to you. I don’t know what that means

(Anna laughs)

Caleb: (to Seth about Anna) and who's this little fire cracker

Seth: ah, this is my date (Anna looks at him) my-my-my friend Anna

Caleb: clearly she needs no introduction

Anna: very nice to meet you sir (shakes his hand) Seth said you were scary but (Seth hits her with his elbow) I see an inner sweetness

(Seth mouths 'I didnt say that')

Caleb: I like your moxy

(Anna laughs)

Seth: mm suddenly I wanna (couldn’t catch the rest)



CUT TO: Summer & Chip

Chip: the ocean is like, so vast, like endless, I feel so

Summer: insignificant (Chip nods) go figure. you know I’m thirsty

Chip: do you wanna go to the bar?

Summer: yeah you can, yeah thanks (Chip leaves)

(Summer watches Seth & Anna with Caleb & Kirsten)



CUT TO: Inside the yacht, Ryan is getting a drink. Julie comes up to him

Julie: (to the woman next to Ryan) excuse me - hi Ryan

Ryan: good party

Julie: thankyou...and thanks for not telling Marissa

Ryan: she’s pretty excited about you maybe getting back together with her dad....you may be ok with lying to Marissa, but not me

Julie: (half smiles) this is my life, my daughter

Ryan: my girlfriend

Julie: Ryan...stay out of this. it’s none of your business

(Ryan walks away)



CUT TO: Seth & Anna at the front of the yacht laughing Summer is watching them. Marissa walks up to Summer

Marissa: hey, how goes it with Chip?

Summer: oh, well he’s suprised that the ocean is big, smoke another beer chip

Marissa: wow, someone’s in a good mood

Summer: what is Seth Cohen doing with tinkerbell? she’s from Pittsburgh that’s like the 909 of the east

Marissa: Anna’s cool

Summer: she’s a little scammer, first thing she does is go after Caleb Nichols grandson, have you seen the way she looks at him

Marissa: no but clearly you have

Summer: well only because it’s like totally obvious

Marissa: (laughing) yes it is, that you're jealous. you like Seth Cohen

Summer: eeewww no, come on

Marissa: you like himmm, you like himmm

Summer: stop it!

Marissa: you loooooove him (laughing)

Summer: stop. I do not like Seth Cohen. I mean I cant like Seth Cohen, he’s like Seth Cohen

Marissa: (walking away) well it’s to bad, cause he likes you!

(Summer watches Seth & Anna again)



CUT TO: Ryan up the top, Marissa walks up to him, she’s really happy

Marissa: hey (leans on his shoulder) my parents are totally getting along. and if my dad could find a job soon then maybe I could be your neighbour again, I could sneak over whenever I wanted

Ryan: your parents are weird, I wouldn’t count on anything (Marissa's smile fades)

Marissa: right, you wouldn’t

Ryan: what does that mean?

Marissa: I’m just saying if you don’t understand how important this is

Ryan: I get it, I get it ok, to well, my mom, my dad

Marissa: just because that happened to you doesn’t mean it’s gonna happen to me...my parents may get back together

Ryan: no...they won’t

Marissa: why can’t you just be happy for me?

Ryan: .....your mom is seeing Caleb Nichol

Marissa: what, what're you talking about

Ryan: I saw them, together in front of your house (Marissa is clearly upset) I'm sorry

(Marissa leaves)



CUT TO: Sandy & Rachel still working

Sandy: I think at this point we go to the state for proposition fifty funds and-and hope they've got a spare 200 million dollars in the budget

Rachel: wait I have the budget here somewhere (leans forward to look for it, revealing her back)

Sandy: (notices) oh its uh...official aly stuff

Rachel: oh no you put it with the land trust documents

(Rachel has her arm under Sandy’s am which is stretching the opposite way, they both laugh and their faces are close)

Sandy: feels like twister

Rachel: (gasps) you know when I was in college that game got me in a lotta trouble

Sandy: I could imagine

(both laugh)

Sandy: (sitting back) however you and I councilor are in enough trouble as it is

Rachel: yeah, was it me or did your father in-law basically... accuse us of having an affair

Sandy: yeah

Rachel: yeah, where'd he get that idea right? I mean y'know we work together and (starting to move near him) we eat all our meals together and (on all fours facing Sandy moving closer) we talk on the phone when we cant actually be together (she is mere inches from his face, he doesn’t say/do anything)

Sandy: I got a boat to catch

(Rachel sits next to him and watches him leave)



CUT TO: The yacht now night - Seth & Anna are mocking people

Seth: uh oooh goodness look at that piece right there, you know with this easterly breeze that toupee’s gonna go over board

Anna: well good thing his wife has surgically enhanced flotation devices (a shot of the bad toupee guy and his wife) because then she can jump in after it

Seth: yeah there also fun to look at...uh hey if you can do me a favour and go tell that kid uh puberty started I don't-I don’t think the pencil thin mustache is gonna make a come back anytime soon (pretend yells) hey dude embrace the razor already (Anna laughs)

Anna: sounds like you’re speaking from experience

Seth: well, maybe when I was thirteen uh my nickname use to be magnum PI

Anna: oh really

Seth: yeah, mothers can be so cruel

(Anna laughs more)

Anna: hoh, god there are not people like this in Pittsburgh

Seth: you must hate Newport

Anna: I did, at first (turning to him) but now...it’s growing on me

(Anna leans in to kiss him, Seth panics)

Seth: (puts his head down) are you um thirsty, at all because I’m a little bit parched and I was thinkin about getting us a couple a mountain dues...take the edge off

Anna: (disappointed) sure

Seth: ok, ill be right back

(Anna watches him leave)

Pan to: Summer & Chip near by

Chip: wow, check it out

(Summer sees Seth walk passed)

Chip: it’s like totally dark, but totally visual

Summer: yeah, not understanding a word your saying. finish roaming (?) I’m gonna go get a drink (leaves)



CUT TO: inside the yacht, Julie is making a speech

Julie: uh excuse me I hate to interrupt ah just a moment of your time...

(the crowd moves so you can see that Jimmy & Caitlyn are with her on one side, and Caleb on the other)

Julie: uh I’m Julie Cooper the co-coordinator of this event (Marissa walks in) thankyou all so very much for coming, through your generous contributions we've raised almost two hundred thousand dollars for the children’s hospital (Ryan comes in and stands with Marissa) (everyone claps) and don’t forget its tax deductible (laughs) I also want to...



CUT TO: Seth & Summer

Seth: hey

Summer: can we talk? (nudges him down the stairs)

Seth: yeah uh o-o--o



CUT TO: Julie’s speech again

(clapping)

Julie: um I have to say that we could not have done any of this (Marissa looks um impressed) without the generous

Ryan: (whispers to Marissa) let’s just get outta here

Marissa: so I should just leave and let her get away with this?

Julie: let’s give him a big hand

Marissa: (to Ryan) is that what you would do?

(clapping)



CUT TO: Seth & Summer, she starts kissing him

Summer: (stops) oh god...no

Seth: (shocked) uh-uh-wh-wh-what's happening

(Summer is just as shocked, she sits on the floor)

Summer: (disbelievingly) I like Seth Cohen

Seth: (sits next to her) uh you-you what now

Summer: nothing! I wasn’t talking to you, but if you tell anyone what you heard here. ill kill you (leaves)

(Seth is confused about what just happened)



CUT TO: Julie’s speech again

Julie: there’s my beautiful daughter Marissa please, join us honey (clapping) come join us honey

(Marissa walks up to stand with them)

Julie: thankyou and now I’d like to ask my daughter Caitlyn to pick the winner of the romantic get-away raffle, Marissa would you like to announce the lucky couple

Marissa: (taking the mic) thanks, and how bout another round of applause for my mom (clapping) and for Caleb Nichol (clapping) after all there work on behalf of the children’s hospital...if anybody deserves a romantic get away for two,(looking at them) its my mom and Caleb Nichol (Julie & Caleb are stunned) I mean aren’t they just the perfect couple, they've been keeping their romance a secret (close up of a shocked Jimmy) but tonight....the secrets out (hands back the mic to Julie)

(Ryan looks proud of Marissa)

Marissa: congratulations you guys (walks away)

(close ups of Jimmy & Kirsten looking shocked)



CUT TO: Marissa outside, she leans on the yacht, upset



CUT TO: Julie etc

Julie: (to Caitlyn) honey take this (hands her the mic, and the raffle winner) (to Jimmy) don’t start with me

Jimmy: hey after tonight I’m done with you, your-your Caleb’s problem now (photographer takes a photo)

Photographer: one more please

Julie: excuse me (walks away)

Caitlyn: and the winner of tonight’s raffle is... Sandy & Kirsten Cohen (clapping) (Kirsten doesn’t look thrilled to win)



CUT TO: Marissa, Julie goes to her

Julie: what the hell was that?

Marissa: you lied to me! you said you wanted us to be a family again

Julie: I do... and I was going to tell you but this is all so new and I know you've ben through so much. Marissa honey this whole party, this whole night was to show you that our life could be like it was, you could move back home we could be a family again

Marissa: and what about dad?

Julie: honey... I will always love your father... but because of what’s he’s done we have no future together

Marissa: (serious) neither, do we!

(Julie walks away)



CUT TO: Seth & Anna walking

Seth: wait ok, what? (Anna’s laughing) Julie Cooper & my grandfather?

Anna: ah huh

Seth: well then do you know that if that worked out that -that'd mean Marissa would be like, she would be my aunt

Anna: ooh, I can’t believe you missed all the excitement, where have you ben? (holds his arm)

Seth: I... find raffles to-to be extremely upsetting there’s just too much suspense

Anna: aww

Seth: so I don’t go (Anna laughs)

(a shot of Summer making a shhh, and throat sign to Seth below)



CUT TO: Kirsten & Caleb

Kirsten: I trusted you I-I told you things about my life and my marriage and you used them against me...and you tell me nothing about you

Caleb: (sighs) well if this is the way your gonna react....do you blame me?

Kirsten: (serious) no, infact outside the office from now on, we have nothing to say to each other (walks away then turns back) oh, and good luck with your new girlfriend, your gonna need it

(Sandy is behind her)

Sandy: I'm here

Kirsten: we're leaving

Sandy: huh, wh but I wore a jacket



CUT TO: Marissa upset, Ryan comes over

Ryan: think this parties over (Marissa nods) want me to take you back to your dads?

Marissa: (smiles) I think I’m ready for our first date

Ryan: I think.....we're way passed that now



CUT TO: Cohen's house - Sandy & Kirsten’s bedroom

Sandy: huh, so in theory... Julie Cooper could eventually become your step mother (fascinated)

Kirsten: don’t - even - say it

Sandy: I-I-I'm late to one event I miss everything

Kirsten: well not everything...we won the raffle...a romantic get away for two...if you can get away from the office

Sandy: oh yeah, no it'll be good for us, you know spend a little time alone (grabs her from behind)

Kirsten: mmm glad to hear it

Sandy: so what're you doin now

Kirsten: (turns around to face him) you! (kisses him)

Sandy: mm glad to hear it (they continue to kiss)



CUT TO: the pool house. you see clothes on the floor, hear heavy breathing then pan to feet/legs intertwined. gradually moves up to show Ryan lying on top of Marissa. they are making out

Ryan: this a pretty good date?

Marissa: yeah I just wish it didn’t have to end

Ryan: it doesn’t (kissing) spend the night (kissing) you know we, don’t have to do anything, we could uh sleep

(they are both on their sides facing each other)

Marissa: really, Sandy & Kirsten are cool with that

Ryan: well we haven’t had the talk yet so (Marissa laughs) do you snore?

Marissa: no...well I don’t think so, I’ve never actually slept with someone before

Ryan: yeah me neither, I’m usually climbin out the window or back into the front seat

Marissa: hoh, ok enough sharing

Ryan: yeah, goodnight

(kisses her, then leans over to turn out the light, Marissa gets on top of him as he does so)

Ryan: I thought you said you wanted to sleep

Marissa: suddenly not so tired (kisses him) best (kiss) date (kiss) ever

(they both smile, scenes of them kissing, then the outside of the pool house. fade out). 

Fait par estel6317