178 fans | Vote

Interview

2009-05-11 18-23-00
Dans une interview accordée au magazine Entertainment Weekly, Ben McKenzie revient sur Newport...

Dans une interview accordée au magazine Entertainment Weekly, Ben McKenzie revient sur Newport Beach et sa nouvelle série Southland. Voici la traduction des passages qui nous intéressent:

[Southland] semble marquer un virage à 180° dans votre carrière - c'était prévu ?
J'avais tout prévu dès le départ [Rires] Non, j'ai joué avec les cartes que j'avais en main. Quand j'ai fais Newport Beach, j'avais besoin d'un job. J'aurais pris n'importe quoi. Mais je pensais déjà que cela allait faire une super série.

Pourquoi Southland?
J'ai pensé que c'était une bonne opportunité de jouer un adulte, un personnage qui est je pense assez différent de Ryan Atwood. C'est un enfant riche qui va dans les quartiers pauvres au lieu d'un enfant pauvre qui va dans un quartier riche. Sur certains points, il est plus proche de moi. J'ai eu une jolie enfance de classe moyenne au Texas. Idyllique si on veut.

Nous étions un très exité de vous voir dans le premier épisode de Southland arrêter Taylor Handley, qui jouait le très détesté Oliver dans la saison 1 de Newport Beach.
C'était assez drôle. Nous filmions sur Sunset Boulvard. J'arrête ce gars qui jouait mon ennemi dans Newport Beach. Il m'appelle par le prénom de mon personnage, qui est également mon vrai prénom. Et juste en dehors du champ, un bus de touristes nous en prend en photo. C'était irréel.

Il y a une grande similitude entre ces deux rôles: vous parlez peu.
J'essaie de jouer des personnages qui sont réservés et qui s'ouvrent ensuite aux gens. Ou alors j'ai une toute petite mémoire. [Rires]

Avez-vous eu à faire vos preuves pour Southland ?
J'ai rencontré es producteurs quand on m'a proposé le rôle. Donc, techniquement j'ai passé une audition. C'était frustant pour moi après Newport Beach pendant un an ou deux. Vous avez déjà un certain âge et c'en est presque comique d'essayer de rester au lycée. Je pense que j'ai la chance d'avoir un physique qui me permet de pouvoir jouer des personnages plus jeunes que moi mais quand même pas un de 10 ans de moins !

Avez-vous refusé des rôles entre ces deux séries ?
Il y a eu beaucoup de ce que j'appelle des « Ryan Atwood au cinéma ». Un de mes amis m'a appelé pour un film qu'il faisait et m'a dit « Mec, ils veulent que je sois toi! Prêtes-moi un marcel blanc. »

Source: Entertainment Weekly

Hypnoweb11.05.2009 à 18:23 par lindcherry 

Fil de discussion

Sois le premier à poster un commentaire sur cette news !

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Activité récente
Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, 02.06.2026 à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !