Jeudi 16 novembre 2006, c'était la diffusion de l'épisode 4 "The Metamorphosis" de notre série préférée.
Les audiences ont légérement progressé pour obtenir 3,78 millions de téléspectateurs soit près de 70'000 de plus que pour l'épisode précédent.
Preston Beckmann, VP de la FOX, a décidé de garder la série programmée pour le jeudi face à Grey's Anatomy, espérant qu'elle gagnera de l'audience au mois de décembre.
Pour le moment, la série est encore programmée, heureusement !
