L’annonce de la fin de la série la veille n’a pas eu d’influence sur l’audience du 9ème épisode de la saison 4, "The My Two Dads". On aurait pu penser qu’un certain nombre de fans ayant décroché il y a quelques mois auraient été suffisamment émus au point de retrouver leurs anciens personnages préférés de Newport, mais ce n’est pas vraiment le cas. Avec 3.93 millions de téléspectateurs, The OC repasse sous les 4 millions et a subi le retour des inédits des Experts et des comédies de NBC.
